¿Cuáles son los mejores recursos gratuitos para aprender el lenguaje de señas estadounidense?

Hola michelle,

Muchas gracias por la A2A. Sin pensarlo dos veces, mi primera recomendación es ASLU con el Dr. Bill Vicars en lifeprint.com. Enseña ASL 1 y 2, cada uno de los cuales requiere aproximadamente 75 horas para completarse. “ASLU ofrece muchos materiales, lecciones e información de autoaprendizaje gratuitos , además de cursos guiados por instructores y con tarifas”. Tiene muchos videos de YouTube (al igual que yo y muchos otros sordos e intérpretes), y es un excelente alrededor de chico!

Recomiendo encarecidamente que te unas a una comunidad de sordos y aprendas de ellos también las normas culturales. Si te metes en la huella vital y decides que esto es algo que definitivamente quieres seguir, hay opciones de pago, así como cursos universitarios y comunitarios (generalmente gratuitos) que también puedes tomar. Comuníquese con un Centro de Vida Independiente local si desea realizar un curso en persona (de nuevo, generalmente gratuito o con un costo mínimo). ¡No dude en contactar de nuevo si puedo serle de ayuda!

Aprender a firmar es más fácil que nunca, gracias a Internet.

1. videos de YouTube

Una de las maneras más fáciles de aprender el lenguaje de señas rápido es a través de los tutoriales de YouTube. El sitio de alojamiento de videos tiene docenas de maestros que ofrecen lecciones gratuitas sobre cómo firmar el alfabeto, frases comunes, números y más.

2. recursos web

  • ASL Pro: No dejes que la apariencia de la vieja escuela del sitio te engañe. ASL Pro es una herramienta gratuita con una gran cantidad de cuestionarios, prácticas de pronunciación y un diccionario súper detallado que incluye ejemplos en video sobre cómo firmar cientos de palabras.
  • Start ASL: este recurso gratuito viene con libros de trabajo, un diccionario con videos y un alfabeto. Además, el sitio ofrece secciones de antecedentes sobre la historia de ASL y la cultura de los sordos, lo que hace que sus lecciones estén bien integradas.
  • Curious: inicie sesión con Facebook o correo electrónico para utilizar los servicios de Curious. El sitio tiene un conjunto detallado de videos gratuitos que muestran cómo firmar cosas simples, como saludos y presentaciones. Para aquellos que deseen pagar un poco más (las ofertas de paquetes varían de $ 20 a $ 50), hay funciones interactivas con cuestionarios y lecciones.

3. aplicaciones

Mantenga una lección de lenguaje de señas en su bolsillo trasero descargando una aplicación en su teléfono inteligente. Las lecciones sobre la marcha pueden ayudarlo a mantenerse actualizado con cosas pequeñas, como firmar un número o letra determinado.

  • ASL Coach: esta aplicación gratuita para iOS mantiene las cosas cortas y dulces, y te enseña a dominar el alfabeto.
  • ASL: Fingerspelling: la aplicación iOS de $ 3.99 del recurso ASL Lifeprint pone a los usuarios al día con sus técnicas de escritura manual.
  • Marlee Signs: Marlee Matlin, actriz sorda ganadora del Oscar, también participa en el juego de la aplicación. Marlee Signs es gratuita para iOS y enseña a los usuarios ASL con lecciones en video y práctica de pronunciación.

Ya sea por:

  1. Formar relaciones significativas y sinceras con las personas Sordas (no hacer tokenización, realmente poner en la relación como tal como se sale de ella). Si busca personas sordas con el único propósito de aprender ASL, es probable que las encasille. Si puede conocer a personas sordas a través de algún otro interés compartido, como una religión común o un pasatiempo, por ejemplo, y conocer a las personas sordas dentro de ese círculo, es más probable que forme relaciones auténticas y equilibradas, donde aprender ASL es un buen subproducto de la relación.

O por:

  1. Ir a eventos comunitarios gratuitos, como reuniones de ASL o, a veces, bibliotecas que ofrecen clases gratuitas. Advertencia justa: por lo general, obtiene lo que paga, lo que significa que muchos de los recursos gratuitos a menudo son impartidos por personas no calificadas y poco calificadas, generalmente personas que no dominan el idioma y enseñan a otros a cometer errores.

Si desea una clase de calidad, idealmente con un maestro sordo ASL nativo, tendrá que ahorrar y / o presupuesto para pagar una clase.

Puede complementar el aprendizaje en persona con el aprendizaje en línea, pero recuerde que el contenido de video de ASL es un lenguaje 3D representado en 2D. También se pierde una gran cantidad de conocimientos culturales y de contexto importantes si solo busca signos por sus definiciones en inglés en los sitios web de ASL.

Puede usar el sitio web (s) American Sign Language y / o American Sign Language – o puede inscribirse en un lugar llamado SignSchool | Aprenda el lenguaje de señas estadounidense en línea: todos son de uso gratuito y cuentan con amplias lecciones para sordos y oyentes que desean aprender el ASL de forma gratuita.

AUSLAN es mi primer lenguaje de sordos, pero como ASL es mi lenguaje de comunicación cotidiano, ahora realizo las lecciones en ambos sitios todos los días para garantizar que mis habilidades de firma sean perfeccionadas.

Soy Gubbi Gubbi indígena sordos / ciegos que viven en Finlandia.

A2A.

Podrías hacerlo por tu cuenta. Hay varios libros y sitios en línea y videos.

El libro que recomiendo es The Everything Sign Language Book (versión dos) de Irene Duke.

Los sitios web:

Lenguaje de señas americano O lenguaje de señas americano (estos dos sitios son sitios espejo, si uno está ocupado, pruebe el otro)

Firma Savvy | Diccionario ASL de lenguaje de señas

Lenguaje de señas • Diccionario ASL

Ah. Tenemos un dilema aquí. Gratis es a menudo bueno, pero rara vez es mejor. Gratis es el internet; sitios de google, sitios de diccionario ASL, videos y clips de YouTube. Lo mejor es clases en un colegio comunitario, colegio de cuatro años, escuelas de educación para sordos.

Libre excluye jerga, referencias culturales y un análisis efectivo de la gramática. La respuesta a “por qué” has decidido aprender ASL responderá a la ruta que elijas.

Primero, el lenguaje de señas americano (LifePrint) es un recurso maravilloso para comenzar. El formato imita una clase de ASL de nivel universitario.

En segundo lugar, busque clases en las universidades de su comunidad local: a menudo, tendrán clases de ASL que lo ayudarán a practicar con otros estudiantes para una gran práctica.

Tercero, infórmese sobre la comunidad de sordos en su área. Por lo general, programan eventos cada mes, como una reunión en Starbuck el primer viernes de cada mes, por ejemplo, y puedes comenzar a hacer amigos sordos de esa manera.

Lo principal se reduce a rodearte de una comunidad que usa el lenguaje, la única forma de dominar el idioma. ¡Buena suerte!

No he visto nada en línea que recomendaría para aprender ASL. Puede buscar signos individuales (ejemplo: el signo de “hambriento”) pero, en lo que respecta a un curso completo, no creo que exista. Comencé con un curso de escuela de verano que se enseñaba en una universidad local, era gratis. Cuando terminó el curso, pregunté (firmé) ¿dónde puedo continuar estudiando lenguaje de señas? Me dijeron que dos misioneros enseñaban un curso en una iglesia mormona local. Firmé, “pero no soy mormón”. Firmaron “no hace ninguna diferencia”.
Así que durante unos dos años fui a una clase todos los martes por la noche y aprendí bastante. No hubo cargos, pero no diré que no hubo ningún intento de hacerme proselitismo.
Muchos en la comunidad sorda se reúnen a gran escala. En mi área se reúnen en un centro comercial específico una noche a la semana. Una vez que conozcas a algunos, tu círculo de amigos sordos se expandirá. En su mayoría, parecen estar encantados de que hagas un esfuerzo por “hablar” su idioma. Una de las primeras frases que aprendí a firmar fue “Estoy escuchando pero estoy aprendiendo lenguaje de señas”.

Depende del tipo de alumno que seas y de la rapidez con la que desees aprender. Las clases (en línea, en persona, gratis o de otro tipo) le brindarán los conceptos básicos y construirán una buena base, pero para aprender realmente se necesitan personas sordas.

Aprendí observando intérpretes e imitándolos. Esto fue en una iglesia para mí. Mientras cantábamos, el intérprete interpretaba la canción y yo cantaba / firmaba con ellos. Después de un tiempo pude hacerlo por mi cuenta. Firmar las canciones me ayudó a aprender a fluir mis signos. También me asociaba con personas sordas todas las semanas que fueron muy pacientes conmigo.

Aprendí por ejemplo más que por clase. Eso fue hace casi 40 años. Hoy soy el intérprete y he sido para todos menos los primeros 2 años de aprendizaje y así continúa el ciclo.

¿Por qué deberías querer? Ya sabes el dicho “obtienes lo que pagas”. Vea la respuesta de Don Grushkin a ¿Son las clases en línea de ASL efectivas para enseñar correctamente el lenguaje de señas estadounidense?

¡La mejor respuesta para eso, conocer a otras personas sordas y dejar que te enseñen como una comunidad! ¡Ten en cuenta que tus intenciones deben ser sinceras y genuinas! Consigue algunos amigos sordos mientras estás en ello.

¿Espero que esto ayude?

Recomiendo encarecidamente a Bill Vicars de YouTube. Pasé por sus videos mientras preparaba una clase recientemente y los amo.

Bill Vicarios

Consideraría hacer una búsqueda en Google y revisar los MooC que incluyen Coursera. Sin embargo, creo que una búsqueda en Google es su mejor opción o encontrar a la asociación que está afiliada con el lenguaje de señas para comprender qué tipo de capacitación ofrecen.

Aprendí la mayor parte de mi lenguaje de señas en YouTube. Sé que parece poco confiable, pero revisé toneladas y toneladas de videos de YouTube, practiqué con ellos y observé a un grupo de personas diferentes para asegurarme de que estaba aprendiendo las palabras precisas.