¿Qué debo hacer para mejorar mis habilidades para escuchar y hablar en español?

¡Hola! Como un chino que ha estado aprendiendo español conmigo mismo durante dos años, tengo algunas cosas que compartir y espero que ayuden:

  1. Como han mencionado otros, llegar a un país de habla hispana te hará hablar con fluidez en unos pocos meses … esa es la forma más rápida. Si eres un estudiante, trata de entrar en un programa de intercambio.
  2. Si esto es difícil, en muchas ciudades puedes encontrar rincones españoles. Tuve una gran experiencia allí cuando estaba aprendiendo francés hace unos años. Puedes conocer a hablantes nativos de español aprendiendo chino (ahora hay un número creciente de ellos).
  3. Para el aprendizaje en línea, recomiendo italki.com, que actualmente estoy usando. Estoy pagando alrededor de 25 RMB por cada 45 minutos de sesiones individuales con un maestro profesional. Te da prácticas más regulares y tiempos flexibles.
  4. Si quieres escuchar material, me gusta spanishobsessed.com, que tiene grabaciones de diferentes niveles … gratis.
  5. Si tiene la habilidad de TI necesaria para acceder a YouTube, busque “cuentos para niños” o “cuentos infantiles”.

Eso es lo que tengo por ahora. Ahora puedo hacer conversaciones sencillas y puedo entender más del 50% cuando mis amigos están hablando. Todavía hay un largo camino por recorrer, pero me estoy divirtiendo mucho aprendiendo.
Estoy seguro de que hay muchas otras formas y recursos. Buena suerte y lo más importante, disfrutar!
Edición: esto puede sonar tonto, pero otra cosa simple que me ayudó mucho es leer en voz alta y hablar conmigo mismo. Parece una locura para los demás, pero me hace sentir más cómodo hablando el idioma.

¿Te gusta ver a Family Guy?

Es un programa de televisión que realmente disfruto viendo. Cuando estudiaba español con mucha intensidad en lugar de francés, solía ver a Family guy en inglés con subtítulos en español. Es una excelente manera de aprender español mientras disfrutas de tus programas de TV favoritos.

O bien, otro gran truco es poner subtítulos en inglés y cambiar la parte de la audiencia a español. Esto es aún más difícil de comprender, pero también es potencialmente más beneficioso para usted como estudiante de español.

Una vez que hagas esto, notarás curiosidades dentro del programa que no entiendes. ¿Qué significa “Tipo” y por qué lo dicen tanto? Una vez que encuentre preguntas como estas, puede ir a la página de YouTube.com, un fantástico diccionario en línea, introducirlo; y aprende su significado. La repetición del espectáculo se impondrá en la memorización con muy poco esfuerzo de su parte.

La próxima vez que alguien diga que no deberías ver tanta televisión, ¡dile que estás estudiando!

Aclamaciones

¡Empieza a escuchar! Estamos viviendo en un mundo lleno de oportunidades y recursos que puede utilizar, y dado que el español está bastante difundido, le resultará muy fácil obtenerlo en fleek. Creo que la eficiencia de las diferentes técnicas dependerá mucho de su nivel actual de español.

Si eres un principiante, te recomiendo que visites sitios web como duolingo.com, learnspanish.com, onlinefreespanish.com, etc. ¡Todos son gratis! Puede suscribirse a los canales de Youtube cuyo tema principal es aprender español (por ejemplo: Butterfly Spanish, SpanishDict, etc.).

Sin embargo, si su nivel es intermedio, puede comenzar a escuchar algunos libros de audio para niños. Le sugiero encarecidamente que haga esto en lugar de ver televisión. En primer lugar, las personas en los programas de televisión generalmente hablan bastante rápido o usan dialectos y puede ser difícil entender cada línea a menos que sea competente / avanzado en el idioma, lo que puede ser bastante frustrante mientras que el audiolibro si no entiendes lo que dicen, siempre puedes leer el libro y descubrirlo. Por otro lado, si ves programas de televisión o películas, tendrás las imágenes allí para ayudarte; esto puede aparecer como un beneficio, pero a la larga solo le dará una falsa confianza en sí mismo porque su comprensión dependerá en gran medida de las habilidades del elenco para actuar sobre los sentimientos / pensamientos de su personaje y no en su propio conocimiento del idioma.

Por último, creo que la mejor manera es inscribirse en un sitio web que ofrezca intercambio de idiomas (italki, mylanguagexchange, geoexpat, conversationexchange, etc.). Si encuentra un orador local que pueda ayudarlo, sería fantástico porque tendría un conocimiento de primera mano, pero si se encuentra con alguien que está aprendiendo español al mismo tiempo que es posible que sea más fácil romper el hielo y ser el idioma. ¡Amigos, motivándonos unos a otros para aprender más cada día!

El mejor video-curso para aprender español, para escuchar español es Destinos (básico):

Una introduccion al español

Nuevos Destinos (avanzado): Recurso: Nuevos Destinos

De lo contrario, trata de ver cualquier película en español que puedas alcanzar. Si no puedes entender, no te preocupes. Solo sigue mirando y escuchando.

La inmersión (ir a vivir a ese país) es muy recomendable … pero no siempre funciona. Aquí en los Estados Unidos hay millones de personas que no pueden hablar inglés o entender inglés. ¿Cuántos extranjeros a tu alrededor hablan tu idioma local?

Libros para niños: están llenos de castillos, princesas, animales, elfos … palabras que no necesitas para una conversación regular.

Le sugiero que elija un programa de televisión en español con subtítulos en inglés y que vea cada episodio varias veces hasta que pueda repetir algunas líneas cómodamente. Pasa al siguiente episodio una vez que te sientas cómodo. Hice eso y porque me centré en el español hablado en Madrid y el resto de Castilla, elegí este divertido espectáculo llamado ‘Los hombres de Paco’.

Realmente me encanta el podcast de Hoy Hablamos.

En la tienda de itunes hay un podcast llamado Real Deal Spanish. Tiene clases iniciales, intermedias y avanzadas. Es gratis.