¿Cómo es aprender ruso? ¿Elegirías aprenderlo de nuevo?

Answer 1

Русский язык – очень красивый и интересный язык. Я только желаю что я помнил как говортиь на етом языке больше. *

Pido disculpas a los hablantes nativos si maté lo anterior, pero como dice, “Ojalá recordara cómo hablar este idioma más”.

He estado muy interesado en el idioma desde que tenía 15 años, y tomé dos semestres de ruso en la universidad. Como dije, “hermoso e interesante”; creo que fue el alfabeto cirílico el que más me fascinó. Pero no solo me gusta la lengua rusa, sino también la historia rusa.

Mientras estudiaba en la universidad, escribí un artículo para uno de mis cursos de historia de la historia rusa, todo lo que pude encontrar, desde las primeras investigaciones arqueológicas sobre los antiguos pueblos eslavos, hasta la revolución cultural rusa y la modernización a raíz de Pedro el El reinado de Great a comienzos del siglo XVIII dC (había solo una parte que podía incluir en este documento, por lo que se excluyó la era de la Unión Soviética y del zar del futuro; además, este fue un curso de historia que abarca la Antigüedad hasta el final del Medio. Edades, en su mayor parte).

De todos modos, en lo que se refiere al idioma, no fue demasiado difícil para mí (creo que tengo una inclinación natural hacia el idioma, aunque solo he aprendido inglés, español y ruso hasta ahora, y casi nada de francés, alemán , y polaco). El alfabeto cirílico era bastante fácil de dominar, y creo que el único obstáculo real era “Casos”. Esos todavía me presentan un desafío formidable.

¿Elegiría aprenderlo de nuevo? Bueno, no solo lo haría, sino que lo he intentado en el pasado desde que terminé los dos semestres en la universidad. Solía ​​ser miembro del grupo de idioma ruso en mi ciudad, pero fue difícil porque, lamentablemente, había perdido mucho de lo que había aprendido. Pero uno de los facilitadores, un ruso nativo, lo alentó y ayudó lo mejor que pudo.

Si yo fuera más fluido en el idioma, probablemente sería mi favorito absoluto, sin lugar a dudas.

* Nota: usé Google Translate de manera mínima para escribir estas dos oraciones, además de algunas otras fuentes, pero en su mayor parte mi memoria fue capaz de servirme lo suficientemente bien como para sacarlo.

Answer 2

En un minuto de Nueva York, sí. El ruso fue mi tercer idioma después del inglés y el español. Mi primer maestro de ruso fue mi mentor en la universidad, y mi segundo tutor de ruso básicamente me enseñó cómo enseñar (y me dio retroalimentación mientras enseñaba español en sus clases antes de la escuela), así como también a hablar y escuchar ruso. En una publicación reciente escribí que una de las razones para estudiar un segundo o tercer idioma es por las mismas razones que nuestros bisabuelos (la época de la Primera Guerra Mundial) estudiaron latín en la preparatoria y la universidad: para entender y apreciar el inglés mucho mejor.

Más rusos están enseñando inglés que norteamericanos que estudian ruso. ¡También deberías probar el ruso!

Answer 3

Sí, absolutamente lo haría. Me ha dado la oportunidad de hablar con una amplia gama de personas y no solo de personas de Rusia. Los antiguos países soviéticos y su gente comúnmente hablan ruso también. Otros países como Israel también tienen una alta población de hablantes de ruso.

Aprender ruso fue una de las mejores experiencias lingüísticas que he tenido. Comencé a aprenderlo muy joven, en mi adolescencia, porque estaba fascinada con la forma en que sonaba.

La gente suele pensar que el ruso es muy difícil, pero me pareció fácil en muchos aspectos. El alfabeto tiene sentido completo con la pronunciación. Solo en raras ocasiones una palabra no suena como si estuviera deletreada. Eso es bueno en comparación con idiomas como el francés.

Por último, aprender ruso me sorprendió de muchas maneras diferentes, desde sus características sensibles hasta hablar con hablantes nativos. Cuando se trata de interactuar con ellos, siempre tienen la sensación de asombro y de sorpresa que hablo su idioma. Un ruso me dijo una vez que estaba sorprendido porque pensaba que la mayoría de los estadounidenses no hablaban idiomas extranjeros, jaja.

Answer 4

No es muy fácil aprender cualquier idioma extranjero. Para mí tomó mucho tiempo y esfuerzo. Durante mucho tiempo tuve que levantarme temprano todos los días de la semana, cinco días para ir a trabajar y dos días para ir a clases de ruso. Al principio hubo un progreso rápido y constante, pero después de un tiempo se parecía más a una montaña rusa. Hubo momentos en que entendí y aprendí todo en un abrir y cerrar de ojos. Luego hubo otras veces que no hubo progreso durante semanas. Muchos altibajos.

Sin embargo, también fue una de las experiencias más gratificantes de mi vida. La sensación de logro fue excelente al superar esos desafíos uno por uno. Además, abrió las puertas a un mundo completamente nuevo. Nunca aprendes solo el idioma, también aprendes la cultura. Conocí a mucha gente simpática e interesante. Y no es solo Rusia. Este es el segundo idioma más común en muchos países.

¿Elegiría aprenderlo de nuevo? ¡Claro que si!

Answer 5

era solo repetir y recuperar frases de la conversación de mi novia en su mayoría. Ella también me dio textos para leer, pero no me gustó.

Bueno, previamente había aprendido cuatro años en croata y algunas cosas eran similares, mientras que otras eran simplemente confusas.