No estoy seguro de qué quiere decir exactamente con esto. Algunos detalles más podrían ayudar.
Suponiendo que quiera saber cómo empezar a aprender y comunicarse en un segundo idioma, esta es mi respuesta.
Aprendiendo estrategias:
Las estrategias de aprendizaje dependen de persona a persona y qué método funciona mejor para usted. La inmersión es, por supuesto, la mejor estrategia para aprender un idioma. Intente encontrar y absorber la mayor cantidad de medios (audiovisuales) en su idioma de destino como pueda. Y empieza a hablar y usar el idioma lo antes posible. Soy un gran fanático de los cursos de audio y de ver películas / programas de TV para niños en su idioma de destino. Los programas dirigidos a los niños generalmente tienen un lenguaje y una estructura simples pero correctos y se pueden entender fácilmente desde el contexto. Esto te dará una idea del idioma. Use los recursos en línea para comenzar con lo básico y siga revisando y utilizando el lenguaje. Hay mucho contenido en Quora sobre cómo aprender un segundo idioma y miras las respuestas allí para más detalles.
Judith Meyer tiene una publicación en el blog en la que ha recopilado algunos de sus consejos para el aprendizaje de idiomas y puede encontrarlos aquí. Descripción general de mi Consejo de aprendizaje de idiomas por Judith Meyer en publicaciones de idiomas seleccionados
Estrategias de comunicación:
Cuando quiere hablar con alguien en su segundo idioma, especialmente en las etapas iniciales, puede ser un verdadero desafío porque no tiene suficiente vocabulario o no sabe cómo estructurar ciertos tipos de oraciones en su cabeza. Además, al principio, estará pensando en su idioma nativo y traduciendo en su cabeza y solo con el uso del idioma de destino podrá comenzar a pensar en el idioma.
Lo que hay que tener en cuenta aquí es que está bien cometer errores. Un hablante nativo puede entender sus intentos fallidos de hablar su idioma bastante bien y generalmente están contentos de ver el esfuerzo que está haciendo. A medida que hable con ellos y escuche sus respuestas correctas, empezará a entenderlo y su idioma mejorará.
Y cuando necesite comunicar un punto y no conozca las palabras, use alguna construcción creativa para hacerse entender en lugar de cambiar a su idioma nativo. Por lo menos, provocará una sonrisa de quienquiera que esté hablando. Mantenga el lenguaje tan simple como se sienta cómodo.
En última instancia, desea poder comunicarse y eso solo requiere que usted entienda y sea comprendido. Eso se puede lograr incluso sin la gramática perfecta. A medida que continúe aprendiendo y progresando, su gramática y sintaxis, así como la estructura de las oraciones, seguirán mejorando.
- ¿La memorización en la escuela es la madre de todo mal o es solo una idea subestimada?
- ¿Qué cosas debe aprender una persona para que nunca esté desempleada?
- ¿Qué consejos y trucos le dirías a alguien que está aprendiendo a manejar la transmisión manual?
- ¿Cuál es la mejor manera de aprender a sintonizar una viola?
- ¿Cuál es la mejor manera de aprender los conceptos básicos de la electrónica?
¡Buena suerte!