Tengo experiencia aprendiendo japonés en un entorno escolar formal, así como en línea de forma independiente, así que compartiré mis experiencias y recursos.
Motivación
Aprender japonés o cualquier idioma nuevo es realmente un proceso a largo plazo, por lo que el factor más importante es la auto-motivación. ¿Qué quieres lograr después de todo esto? Tal vez le gustaría poder leer su serie de manga favorita o tal vez le gustaría viajar a Japón, cualquier cosa que lo ponga en marcha es la clave. Ya escribí sobre mis motivaciones personales en ¿Cómo es aprender japonés como adulto? que puede ser relatable. El punto es que hay toneladas de excelentes recursos para aprender japonés en línea, pero estos recursos serán completamente inútiles si no estás motivado para usarlos.
Metas
Una vez que entiendas tu motivación, es bueno definir metas concretas . No puedo decir cuánto tiempo le tomará algo, ya que depende de cuánto tiempo pueda dedicar, pero es una buena idea comenzar con algo simple y hacer los ajustes necesarios.
Asegúrate también de diseñar tus metas para aplicar lo que aprendes . El mero hecho de memorizar por memorizar no se siente tan gratificante como usar algo que se aprende. Además, la memorización vendrá cuando usas continuamente los caracteres y conceptos aprendidos, por lo que no es un gran problema si no puedes memorizar todo de forma instantánea.
- ¿Cuáles son las mejores plantillas / recursos / consejos para prepararse para enseñar una clase?
- ¿Cuánto cuesta desarrollar un curso en línea?
- ¿Qué necesito saber sobre el diseño web para poder diseñar una web y dónde puedo aprender de forma gratuita?
- ¿Cuál es su experiencia en la capacitación Just-In-Time en la industria manufacturera?
- ¿Hay un buen portal web para discutir dudas numéricas relacionadas con CAT?
Ejemplo: para un principiante completo, puede comenzar con el aprendizaje de 15 caracteres hiragana en 1 semana. Comience con algo simple que crea que puede lograr y luego ajuste su próximo objetivo más o menos según lo bien que lo hizo la primera vez. Mientras aprendes hiragana, busca vocabulario y material de lectura para poder identificar a los nuevos personajes que estás aprendiendo.
Rutina
Convierte estos objetivos en una rutina . Dedicar una pequeña cantidad de tiempo cada día para aprender un nuevo concepto y reiterar sobre conceptos antiguos se agravará rápidamente. Una vez que entras en la rutina, es más fácil mantener el impulso o te sientes culpable por romperlo.
También es útil hablar sobre tu progreso regularmente con un amigo. Piense en ello como una presión social implícita para ayudarlo a mantenerse controlado.
Herramientas en linea
Ahora, finalmente, a los recursos en línea! Algunas de las herramientas se han mencionado en otras respuestas, pero resaltaré todo lo que personalmente encontré útil.
Sistemas SRS
Esto es realmente útil para más partes del aprendizaje como kanji y vocabulario. La idea detrás de SRS es darle continuamente algo nuevo que aprender y al mismo tiempo reiterar sobre cualquier cosa en la que esté débil. Si es realmente bueno en A, el sistema no debe preguntar por A por un tiempo; y, por el contrario, si usted es realmente débil en B, el sistema lo volverá a exponer a B con más frecuencia hasta que se sienta más cómodo con él.
Anki es una aplicación de tarjeta de memoria flexible con SRS y es quizás la herramienta más popular entre los autodidactas japoneses. Hay un montón de cubiertas diferentes hechas por usuarios que están disponibles para que las descargues, pero, por supuesto, también eres libre de hacer las tuyas.
Otro sistema SRS popular que se enfoca en kanji con una comunidad bastante buena es WaniKani, pero no es gratis como Anki. Tengo algunas quejas sobre WaniKani pero es muy poderoso si eres consistente con su uso.
Lang-8
La interfaz de usuario puede ser frustrante, pero la comunidad es realmente de apoyo. Es una plataforma de escritura para que personas de todo el mundo aprendan idiomas. La idea es que puedes escribir en el idioma que estás aprendiendo para que las personas con fluidez puedan corregir tu vocabulario y tu gramática mientras ayudas a otros usuarios en los idiomas en los que tienes fluidez. No te preocupes si eres un principiante. Los usuarios siguen siendo muy útiles y la oportunidad de aplicar nuevos conceptos en esta plataforma es realmente útil.
Algunos optan por intercambiar también Skype para practicar conversar a través del chat de video.
Estudios / Guías de Gramática Formal
- Genki (la 1ª edición está disponible legalmente en línea: Genki, Genki II)
- Imabi
- Guía de Tae Kim
Material de lectura
El material de lectura es un factor tan importante para experimentar tu progreso. Hay una gran variedad de libros escolares japoneses dirigidos a estudiantes japoneses para niveles de grado específicos. Estos se pueden encontrar en tiendas de libros japoneses locales o en tiendas en línea.
Los siguientes son algunos materiales de lectura en línea adicionales.
- NHK Easy (principiante)
- ChokoChoko: La Gran Biblioteca (variedad de dificultad)
- El desafío de Erin (principiante)
- Bauddha (variedad de dificultad)
También algunos manga recomendada para principiantes japoneses:
- Manga fácil de leer para principiantes japoneses – Vol. 01
- Manga fácil de leer para principiantes japoneses Vol 02
- Manga fácil de leer para principiantes japoneses – Vol. 03
- Manga fácil de leer Vol.04 – Una bolsa mixta
- Manga fácil de leer para principiantes japoneses vol. 05
Los diccionarios
- Jisho
- Cosa muy pegajosa
Tatoeba
Base de datos de oraciones de ejemplo.