¿Crees que puedo renunciar a las tarjetas de vocabulario y simplemente concentrarme en información comprensible para aprender un idioma extranjero?

No, no debes renunciar a las tarjetas flash.

Sin embargo, utilice sus tarjetas de memoria flash como una estrategia auxiliar.

Su estrategia principal es crear el uso masivo y las oportunidades de aplicación consistentes que pueda para el idioma extranjero aprendido en sus actividades cotidianas, en comunicación real con personas reales, como:

conversaciones, diálogos, reuniones, debates, redacción de correos electrónicos o informes o propuestas o incluso blogs, presentaciones o lanzamientos de ventas, web-casting, pod-casting, etc.

En cuanto al uso de tarjetas flash, me gusta compartir algunos enfoques prácticos:

Sugiero usar tarjetas 4 × 3 para su portabilidad de bolsillo, desde el punto de vista de autoevaluación o prueba mientras “aprende sobre la marcha”: desplazarse o esperar en la cola.

Siempre que encuentre una palabra nueva, escríbala en un lado de una tarjeta de índice, con su definición de diccionario, junto con las características y los rasgos de la palabra, además de todas las variaciones gramaticales.

Para ampliar su comprensión de la nueva palabra, explore palabras similares (sinónimos), palabras opuestas (antónimos), ejemplos y no ejemplos, e incluso partes de palabras.

En el reverso, haga las construcciones de sus oraciones usando la nueva palabra, para demostrar su comprensión completa.

Naturalmente, también puede copiar la oración original a partir de la cual ha encontrado la nueva palabra.

Siempre que encuentre la nueva palabra en otros escritos, en conversaciones o en las noticias, escriba la expresión completa en la otra cara de su tarjeta de índice.

Esto se llama minería de oraciones.

A continuación, procederá a hacer su mejor nivel para utilizar las nuevas palabras en el contexto de sus múltiples configuraciones de oraciones en sus actividades diarias, como se mencionó anteriormente.

Replique este proceso elaborado con palabras elegidas ya dentro de su rico vocabulario, creando así oportunidades para expandir posibilidades similares en la misma línea.

Incluso puede utilizar la organización de temas para las palabras con el fin de acelerar su aprendizaje.

Sí, este proceso puede parecer una carga, pero vale la pena, ya que está aplicando la minería de oraciones y el efecto multiplicador a su generación y generación de vocabulario, especialmente desde el punto de vista de las posibilidades del contexto de la aplicación.

En resumen, la prueba de fuego de su rico vocabulario proviene de sus aplicaciones consistentes y masivas en la comunicación del mundo real con personas reales, tanto como sea posible, para reforzar su utilidad práctica y la retención / recuperación de la memoria.

Es una cuestión de comparación. Por supuesto, crear tarjetas de memoria desde cero requiere mucho tiempo. ¿Lleva más tiempo que tener que buscar la misma palabra repetidamente porque, después de haberla aprendido una vez, no pudo retenerla? O el tiempo que se tarda en descifrar una palabra: a menudo puede descubrir una palabra desconocida si pasa unos momentos pensando en ella, mirando las palabras vecinas; estos momentos se suman a más tiempo que el que tomaría hacer una ¿Flashcard para la palabra y entrenar con ella?

No sé la respuesta a estas cosas, en su caso, o en promedio. Ni siquiera conozco las respuestas en mi caso, pero tiendo a pensar que la opción de tarjeta de memoria flash es la más eficiente, por lo que uso Anki a menudo. Sin embargo, estas son las preguntas que debe hacerse, y luego tomar una decisión basada en lo que cree que son las respuestas.

¡Así que deja de!
Nunca he usado tarjetas para aprender un idioma.
Nuestros cerebros aman el cambio y la aplicación consistente.
Así que haga un plan para un período claramente definido, sígalo constantemente, luego deténgase, descanse y haga un cambio.
¡Sigue adelante!

Las flashcards no son todo, pueden ayudar, pero confiar en ellas por completo no es la clave.

Mi experiencia personal es que ayudan, todavía no he encontrado una mejor manera de aprender palabras. Por otro lado, la producción de tarjetas puede llevar mucho tiempo.

Así que trata de no usarlos por un par de semanas. Verás cuánto has mejorado. Si aprendes más, simplemente dejas de usar flashcards.

Así que yo diría que realmente debes hacer ambas cosas, creando tarjetas de vocabulario para las palabras más comunes que parecen ser las más importantes para ti. El resto, simplemente puede escuchar o leer sin almacenar esas palabras en su Anki. Por eso, lograrás un equilibrio que probablemente estés buscando.