El sol y la luna
Mientras que la Biblia habla del sol y la luna como dos luces que difieren solo en tamaño, el Corán se distingue entre ellas por el uso de diferentes términos: luz (noor) para la luna y lámpara (siraaj) para el sol.
“¿Viste cómo Alá creó siete cielos, uno encima del otro, y convirtió en ellos la luz de una luna y el sol en una lámpara?” Corán, 78: 12-13
La luna es un cuerpo inerte que refleja la luz, mientras que el sol es un cuerpo celeste en un estado de combustión permanente que produce luz y calor.
- ¿Qué es la reflexión interna total frustrada?
- ¿El tiempo tiene una edad?
- ¿Cómo puede una persona con buenos conocimientos de física contribuir al software libre (software libre y de código abierto)?
- ¿Cuáles son las mejores películas científicas?
- ¿Realmente la religión ha luchado contra la ciencia tan duro como nos han hecho creer, o es solo una idea falsa? ¿Alguna vez ha habido un problema en el que la iglesia tenía razón sobre un concepto científico?
Estrellas y planetas
La palabra ‘estrella’ (najm) en el Corán (86: 3) está acompañada por el adjetivo thaaqib que indica que se quema y se consume a sí misma a medida que se adentra en las sombras de la noche. Más tarde se descubrió que las estrellas son cuerpos celestes que producen su propia luz como el sol.
En el Corán, una palabra diferente, kawkab, se usa para referirse a los planetas que son cuerpos celestes que reflejan la luz y no producen su propia luz como el sol.
“Hemos adornado el cielo más bajo con adornos, los planetas”. Corán, 37: 6
Órbitas
Hoy en día, las leyes que gobiernan los sistemas celestes son bien conocidas. Las galaxias están equilibradas por la posición de las estrellas y los planetas en órbitas bien definidas, así como por la interacción de las fuerzas gravitacionales producidas por sus masas y la velocidad de sus movimientos. Pero, ¿no es esto lo que describe el Corán en términos que solo se han vuelto comprensibles en los tiempos modernos? En el capítulo al-Ambiyaa encontramos:
“(Dios es) el que creó la noche, el día, el sol y la luna. Cada uno viaja en una órbita con su propio movimiento ”. Corán, 21: 33
La palabra árabe que expresa este movimiento es el verbo yasbahoon, que implica la idea de movimiento producido por un cuerpo en movimiento, ya sea el movimiento de las piernas que se ejecutan en el suelo o la acción de nadar en el agua. En el caso de un cuerpo celeste, uno se ve obligado a traducirlo, según su significado original, como “viajar con su propio movimiento”.
En mi libro, La Biblia, El Corán y la ciencia, he dado los datos científicos precisos correspondientes al movimiento de los cuerpos celestes. Son bien conocidos por la luna, pero menos conocidos por el sol.
El dia y la noche
La descripción coránica de la secuencia del día y la noche sería, en sí misma, bastante común si no fuera por el hecho de que se expresa en términos que hoy en día son muy apropiados. El Corán usa el verbo kawwara en el capítulo az-Zumar para describir la forma en que la noche se “enrolla” durante el día y el día durante la noche.
“Él enrolla la noche en el día y el día en la noche”. Corán, 39: 5
El significado original del verbo k es enrollar un turbante alrededor de la cabeza. Esta es una comparación totalmente válida; sin embargo, en el momento en que se reveló el Corán, los datos astronómicos necesarios para hacer esta comparación eran desconocidos. No fue hasta que el hombre aterrizó en la luna y observó que la Tierra giraba sobre su eje, que la mitad oscura del globo parecía enrollarse alrededor de la luz y la mitad clara parecía enrollarse alrededor de la oscuridad.
El ápice solar
La noción de un lugar establecido para el sol se describe vívidamente en el capítulo Yaa Visto del Corán:
“El sol se extiende hasta un lugar estable. Es el decreto del Todopoderoso, el que todo lo sabe”. Corán, 36:38
“Lugar establecido” es la traducción de la palabra mustaqarr que indica el lugar y la hora exactos. La astronomía moderna confirma que el sistema solar se está moviendo en el espacio a una velocidad de 12 millas por segundo hacia un punto situado en la constelación de Hércules ( alpha lyrae ) cuya ubicación exacta se ha calculado con precisión. Los astrónomos incluso le han dado un nombre, el ápice solar.
Expansión del Universo
El capítulo ath- Thaa riyaat del Corán también parece aludir a uno de los descubrimientos más imponentes de la ciencia moderna, la expansión del Universo.
“Construí el cielo con poder y soy yo quien lo está expandiendo”. Corán, 51: 47
La expansión del universo fue sugerida por primera vez por la teoría general de la relatividad y está respaldada por los cálculos de la astrofísica. El movimiento regular de la luz galáctica hacia la sección roja del espectro se explica por el distanciamiento de una galaxia de otra. Por lo tanto, el tamaño del universo parece ir aumentando progresivamente.
Conquista del espacio
Entre los logros de la ciencia moderna se encuentra la “conquista” del espacio que ha dado como resultado un gran viaje a la luna. La predicción de este evento seguramente nos viene a la mente cuando leemos el capítulo ar-Rahmaan en el Corán:
“¡Oh asamblea de genios y hombres, si puedes penetrar en las regiones de los cielos y la tierra, entonces penetrarlos! No los penetrarás excepto con autoridad.
Corán, 55: 33
La autoridad para viajar en el espacio solo puede provenir del Creador de las leyes que gobiernan el movimiento y el espacio. Todo este capítulo del Corán invita a la humanidad a reconocer la beneficencia de Dios.
