Cómo aprender chino escrito

La forma en que los niños chinos de primer grado aprenden los personajes tiene poco o nada que ver con la forma en que un aprendiz de un segundo idioma adulto debería aprenderlos. Los niños nativos tienen poco más en sus vidas, ya hablan el idioma de forma nativa, su tiempo en la tarea es significativamente más alto que un estudiante adulto no nativo, tienen pocas distracciones como la familia, el trabajo y las obligaciones sociales, etc.

Dos cosas harán una diferencia significativa en el aprendizaje de tu personaje.

1) Renuncia al aprendizaje del sistema de escritura hasta que tengas un nivel básico de habilidad para hablar. De esta manera, está adjuntando caracteres al vocabulario que ya ha aprendido, en lugar de tratar de aprender todo (pronunciación, gramática, vocabulario, caracteres, etc.) a la vez. Esto le permite repartir la carga mental a lo largo del tiempo y, dado que se está enfocando en menos cosas a la vez, le será más fácil aprender y recordar el material.

2) Un estudiante adulto aprenderá los caracteres mucho más fácilmente si aprende la lógica subyacente a los caracteres chinos. Específicamente, necesita saber qué componentes expresan el sonido y cuáles expresan el significado en un personaje determinado. Olvídate de los radicales y concéntrate en los componentes funcionales, componentes que expresan sonido o significado. Lee este artículo para obtener más información:

¿Qué es la etimología y es útil para aprender caracteres chinos? (Parte 1) – Soluciones lingüísticas atípicas

Comprender cómo funcionan los caracteres chinos a nivel sistémico le brinda un marco mental en el que colocar nuevos personajes, lo que a su vez refuerza a los personajes que ya conoce, lo que facilita el aprendizaje de nuevos personajes en el futuro. Aprenderlos individualmente sin aprender el sistema lo hace más difícil porque está aprendiendo miles de bits de información desconectados en lugar de ver cómo se conectan los caracteres.

La exposición visual frecuente a Hanzi (caracteres chinos) y la práctica de escritura son las dos claves para aprender chino escrito. Para los alumnos de primer grado, el profesor escribe un Hanzi en la pizarra, golpe por golpe, diciendo los nombres de los golpes al mismo tiempo. Los alumnos siguen al profesor escribiendo en su papel cuadriculado. Las cuadrículas ayudan a los principiantes a aprender cómo colocar los trazos de cada carácter chino.

Los alumnos tienen tareas de escritura china casi todos los días, varias páginas al día. Al principio siempre usan el libro de práctica con cuadrículas, se llama Tian zi ge. Después de un par de años, tal vez a partir del tercer grado, pueden escribir sin la ayuda de grillas.

Hay un cierto orden de trazo que debes aprender para cada personaje chino. Le sugiero que use un libro de trabajo que analice los caracteres chinos al mostrar la secuencia del orden de escritura. Aquí hay un ejemplo que he encontrado en Amazon.com: Chino moderno: Curso para principiantes: Cuaderno de caracteres chinos.

¿Sabe que solo hay 5 o 6 trazos básicos de caracteres chinos y otros más de veinte trazos compuestos? Un trazo compuesto (también llamado trazo complejo) se produce cuando dos o más trazos básicos se combinan en un solo trazo escrito sin levantar el instrumento de escritura de la superficie de escritura.

Aún puedes recordar los caracteres chinos sin saber cómo escribirlos trazo a trazo. El simple hecho de reconocer los caracteres chinos te ayudaría a leer chino. La exposición visual y conocer el significado es la clave para recordar los caracteres chinos. Prueba los rompecabezas de Word Builder en Chinese Word Fun. En cada rompecabezas de palabras, hay una lista de palabras clave para que las recuerdes, y luego haces una búsqueda de palabras chinas para encontrar estas palabras objetivo chinas. El mismo carácter chino puede aparecer varias veces en diferentes palabras. Obtendrá mucha exposición a estos caracteres chinos, y es divertido buscarlos.

Desde mi experiencia de primera mano como alumno de primer grado en China, la idea era básicamente recordar al personaje por escrito repetidamente. Teníamos folletos especiales con cajas en ellas, cada caja para una repetición del personaje. Los maestros hicieron un esfuerzo para asegurarse de que nuestro Hanzi no solo fuera correcto, sino que también se viera bien. Orden de trazo fue muy importante también. Creo que aprendimos todas las reglas básicas en primer grado.

Sin embargo, no recomendaría estudiar caracteres chinos de esa manera como extranjero. Como estudiante de primer grado en China, pasaba decenas de horas a la semana practicando Hanzi y memorizándolos. Como extranjero, lo más probable es que no tenga tiempo para hacerlo.

Esto es lo que recomendaría en su lugar:

Para los caracteres básicos, puede recordarlos asociándolos con imágenes. Tomemos, por ejemplo, el carácter 日 que significa sol y esta imagen:


Para los personajes más complejos, debes darte cuenta de que funcionan como estructuras de Lego en las que ciertas partes aparecen repetidamente. Tomemos por ejemplo el carácter character que significa sonido . Puedes dividir este carácter en los caracteres básicos 立 y 日.

Acabamos de aprender a recordar 日, pero puede encontrar soluciones similares para 立. Y luego, cuando hayas recordado esos dos, la estructura del lego te ayuda a aprender el personaje 音.

Espero que te ayude! Si desea ver más de la imagen anterior, visite nuestra página de inicio en Zizzle y suscríbase a nuestro boletín de noticias si está interesado.

Solo escribe los personajes varias veces. Si todavía no los recuerdas, escribe más. Suena frustrante y difícil. Pero así es como aprendí a escribir. Recuerdo que los maestros nos daban tareas de dictado el otro día. Si nos equivocamos y nos fue mal, se nos pedirá que copiemos ese personaje 10 veces, o peor, 100 veces. La peor situación a menudo les sucedía a los niños porque no podían recordar lo que escribieron … Esto es lo que sucede cuando era un niño y este es también el caso de la mayoría de las personas que me rodean, nacidas en los 80 y principios de los 90. Todo sobre el mandarín se enseñó primero en la escuela primaria porque el dialecto es mi lengua materna. Tal vez ahora haya mejores maneras de aprender a escribir … Me interesará saberlo.

Antes de los 10 años, la memorización y el uso del carácter es una de las partes principales del curso de la escuela primaria. Cada personaje o combinación debe practicarse docenas de veces y probarse con frecuencia.
Cuanto más aprenda, más fácil le resultará aprender algo nuevo . Aunque los estudiantes aún se enfrentan a algunos personajes nuevos después de la escuela primaria, es muy fácil recordarlos en esta etapa.

Cuando empecé a aprender inglés, me parece que las palabras en inglés son extremadamente difíciles de aprender y memorizar, ya que no tengo conocimientos de inglés y tengo que memorizar todas las palabras en inglés al anotar docenas de veces. La misma regla se aplica aquí también: cuanto más aprenda, más fácil le resultará aprender algo nuevo . Gasté mucho menos esfuerzo para aprender nuevas palabras ahora que al principio.

¡Hola!

Espero que encuentres el siguiente video muy útil. Comparto muchos consejos, aplicaciones y sitios web interesantes y prácticos que solía estudiar chino desde cero, sin estudiar en el extranjero, solo, como adulto. ¡Buena suerte con su aprendizaje de chino!

Cómo estudié chino durante 6 meses (consejos para estudiar en un idioma extranjero)

Primero debe encontrar un libro adecuado, tal vez el tamaño de las palabras sea grande para verlo con claridad.
y lo que necesitas hacer es escribir una y otra vez.
nuestra shufa aprendida china (caligrafía) seguirá este camino desde la antigüedad.

Los estudiantes de primer grado aprenden “pinyin”, puedes aprender de “pinyin” o usar Wechat, así que puedes hacer amigos con personas chinas que sean convenientes para aprender chino.

Día tras día, año tras año, poco a poco, se sienten asustados y amenazados por los maestros menopáusicos y los padres desesperados.