Cada idioma es parte de una familia lingüística. Aprender un idioma de la familia hace que sea más fácil aprender a otros en la misma familia. (He oído que es más fácil para los hablantes de portugués aprender español que para los que hablan español. Ambos son idiomas romances).
La fonología (pronunciación) es una pequeña parte del aprendizaje de idiomas. Muchas lenguas usan un patrón de CV (consonante-vocal). Esto significa que cuando se encuentran con un lenguaje CCVC (o algo con dos consonantes en una fila), tienen dificultades para pronunciar esas palabras y tienden a insertar una vocal entre las dos consonantes. Pero las personas que hablan de forma nativa los idiomas de CCVC no tienen problemas para hablar en patrones de CV. Es un concepto llamado marcaje.
De modo que los hablantes de inglés pueden hablar el “je” en francés con bastante facilidad porque ese sonido de “je” existe como un sonido en medio de unas pocas palabras en inglés, lo que significa que pueden hablarlo automáticamente como un sonido inicial, aunque no haya palabras reales que empiecen con eso. Sonido en inglés.
Algunos idiomas tienen “ng” (una consonante nasal posterior) al comienzo de las palabras. Esto les permite pronunciarlo al final de las palabras sin ningún problema, incluso si su idioma no usa ese patrón de sonido. El inglés lo tiene solo al final de las palabras (swing, comer), por lo que los angloparlantes tienen dificultades para aprender a pronunciarlo al principio de una palabra.
- ¿Cuáles son algunos consejos para ayudar a un administrador de proyectos que no sea de TI a gestionar con éxito un equipo de programadores?
- ¿Qué experiencia de aprendizaje de idiomas fue tu favorita?
- ¿Cuál es la mejor manera de aprender operaciones de bits rápidamente?
- ¿Cuántos idiomas puede aprender una persona en un período de cinco años?
- ¿Cuáles son las mejores maneras de enseñar cosas a las personas?
No sé si eso es útil o tiene sentido, pero hay que ir.