¿Cómo aprender las declinaciones de casos en ruso? ¿Cómo puedo aprender a saber cuál usar automáticamente?

Siente curiosidad por las nuevas palabras. Aprende usando herramientas fáciles y efectivas como:

  • Análisis morfológico, donde puede escribir cualquier palabra rusa y ver todas sus formas
  • Yazh Russian Case Declension App y Learn Russian (Русский) De inglés, que le brinda ejercicios cortos para varios nombres comunes, lo que le permite familiarizarse gradualmente con todos los finales de casos
  • Traducción en contexto, software de aprendizaje de palabras en ruso e inmersión en el idioma para Chrome, donde puede aprender nuevas palabras en contexto, lo que acelera en gran medida el proceso de memorización.

También recomendaría mucha práctica de audio, como este Archivo de Materiales Grabados de la Universidad de Indiana, que es muy simple, ya que puede activarlo mientras conduce / camina / en el transporte, mejorando sus habilidades lingüísticas a diario.

Otras respuestas en este hilo también contienen mucha información valiosa.

No hay respuesta realmente fácil. Esta es la perspectiva de un aprendiz como tú. Antes de comenzar a aprender ruso, ya había aprendido latín, así que estaba familiarizado con conceptos como acusativo, genitivo y dativo y lo que significaban, por lo que obviamente me dio una ventaja.

Creo que hay dos enfoques: obtuve los mejores resultados combinándolos.
El primer método es hacerlo caso por caso, por ejemplo, comenzar con el caso preposicional, aprender todas las reglas para formarlo y cuándo se usa. Luego pasar al acusativo, por ejemplo.

El segundo método es tomar un sustantivo como ejemplo, y aprender la declinación completa de memoria:

стол
стол
стола
столу
столом
столе

столы
столы
столов
столам
столами
столах

No toma mucho tiempo memorizar eso, y le da una buena base. Sin embargo, no recomendaría hacer esto para cada patrón. En cambio, hay muchas reglas pequeñas que te ayudarán, como:

Todos los plurales son básicamente iguales, excepto en el genitivo.
Los dativos femeninos y los singulares prepositivos son siempre los mismos.
Los acusativos animados masculinos son los mismos que los genitivos.

etcétera etcétera.

Realmente se trata de práctica, una pequeña cantidad de aprendizaje de memorización y memorización de reglas. Pero sobre todo solo practica. Se convierte en una segunda naturaleza en poco tiempo.

Estudié latín en la escuela secundaria y eso me dio un poco de referencia para descifrar los nombres rusos.

El caso nominativo es siempre el sujeto. ¿Respuestas a quién o qué?

El caso acusativo es siempre el objeto … objeto directo.

El caso dativo es siempre algo dado o dirigido a alguien. La preposición “K” es su mayor signo de que usará el caso dativo.

El caso instrumental es el caso que indica lo que usaste para hacer algo o hacer que algo suceda.

Por ejemplo: maté al hooligan con una cuchara (¿qué puedo decir? Mi profesor fue duro, jajaja).

я убил хулигана с ложкой.

я —— I nominativo

убил —- muerto (tiempo pasado de muerte)

хулигана —- el hooligan (caso acusativo)

с —— con

ложкой —- una cuchara.

Usualmente c será una señal para usar el caso instrumental.

El caso preposicional es el viejo “objeto de la preposición”.

El caso genitivo denota posesión y un montón de otras cosas que todavía no he descubierto.

Espero que esto ayude un poco. Si estás en Rusia, lo mejor que puedes hacer es jugar KGB y escuchar las conversaciones de todos hasta que te sientas lo suficientemente cómodo como para hablar un poco. También mantén un sentido del humor porque cometerás muchos errores.

No estoy en memorizar para aprender idiomas, yo mismo. Intenta leer / traducir cosas en ruso. Las declinaciones son tan necesarias para comprender que las recogerás con bastante rapidez … y probablemente también un buen vocabulario.

Práctica. Repetición. Aprendizaje en contexto.

No hay atajos. Algunas personas aprenden más rápido, pero eso es todo.

Cuanto más escuche / lea / repita oraciones con el uso apropiado de las declinaciones, más se volverán una segunda naturaleza. Así aprenden los niños el lenguaje: la repetición intensa.

Creo que hay dos partes en los casos de aprendizaje.

La primera parte es saber cómo usar el caso, por ejemplo, sabiendo que стол se convierte en столе en caso preposicional. La otra parte es saber qué caso usar en diferentes situaciones. Por ejemplo, saber usar el caso preposional para indicar “El libro está sobre la mesa”. на столе

Cuando estaba aprendiendo casos, estaba estudiando con el libro de texto ‘Дорога в Россию’. El libro explica los casos en orden lógico uno por uno. Hace buen uso de las tablas. También preparé mis propias mesas. Si no tiene a alguien que les explique, puede ser difícil aprender de ‘Дорога в Россию’, porque está en ruso. Entonces sugeriría encontrar un libro de gramática con explicaciones en su propio idioma. Un truco: no solo intente aprender las reglas de acuerdo con las letras al final de las palabras, sino que también intente captar la armonía de las declinaciones. No solo trate de aprender escribiendo en papel, sino que también escuche y diga en voz alta. También hice cientos de ejercicios para poder comenzar a usarlos automáticamente. Para eso utilicé el libro ‘Russian in Exercises’. Estos dos recursos resolvieron la primera parte del problema, es decir, la mecánica de las declinaciones y parcialmente la segunda parte, es decir, cuándo usar un caso específico, pero solo parcialmente. Ha pasado mucho tiempo desde que terminé de estudiar con estos libros, pero sigo prestando especial atención a la segunda parte. Intento tomar nota del uso de las preposiciones y los casos cada vez que encuentro palabras nuevas. Cuando estoy aprendiendo un nuevo verbo, siempre trato de aprenderlo con la preposición y el caso. Por ejemplo, no solo ‘заниматься’ sino también ‘заниматься чем?’

Como una herramienta general para memorizar cualquier cosa, también puede usar Anki para preparar tarjetas de memoria flash y administrar un sistema de repetición espaciado.

Espero que esto ayude.

Práctica. No hay una respuesta “hazte rico rápido”.

1-lee un buen libro de gramática que explica las declinaciones y cuándo usarlas

2-leer un libro de lado a lado

3-lee periódicos reales y escucha noticias reales, trata de encontrar patrones

Tiene sentido a su manera, sigue trabajando en ello y encontrando los patrones, entonces vendrá naturalmente. Aunque tomará un tiempo.