Escribí esto para otra pregunta, ¡pero pensé que esto también sería compatible con tu pregunta!
Gracias por solicitar una respuesta. Sin embargo, debo decir que me temo que no podré señalarle una dirección, ya que aprendí coreano como idioma nativo. Entonces, para mí, la forma más rápida de aprender fue escuchar a mis padres y hablar en broma hasta que lo haga bien. No mirar libros y estudiarlos.
¡Pero no todo esta perdido! Puedo compartirte algunos consejos cuando se trata de aprender otro idioma. Estos son algunos métodos que usé para aprender inglés. Lo cambiaré para que sea sobre coreano.
- Habla con los nativos que te rodean.
Puede que no sea la mejor opción si no estás en Corea, y supongo que no, pero si vives cerca de una ciudad coreana, que se extiende por muchos países, entonces no debería ser difícil hacer amigos para hablar con.
- ¿Cuál es la lección más difícil que aprendiste en la escuela secundaria?
- Si usted era propietario de una startup y un gigante de negocios trata de robar su producto, ¿qué pasos tomaría para guardar su startup?
- ¿Vale la pena seguir aprendiendo animación en 3D?
- ¿Puede una persona sin experiencia previa en programación aprender aprendizaje automático?
- ¿Cuál es la forma más rápida y mejor de aprender un nuevo idioma?
Una vez que pudo hacer un amigo / a, trate de hablar con ellos sin sentirse mal por lo mal que suena. ¡Decir más bromas te hará mejor después!
- Aprende un idioma coreano escrito y lee muchos libros.
Suena como una obviedad. Pero es algo que olvidé hacer. Cuando estaba en la escuela secundaria de EE. UU., No leí ningún libro que no fuera el que tenía que leer. Si hubiera leído más libros, podría escribir mejor.
Puede parecer una tarea difícil al principio. Hay muchos conceptos gramaticales, una diferencia entre el lenguaje escrito y el hablado y la dificultad de leer el alfabeto diferente. Afortunadamente, una cosa buena sobre el idioma coreano es que el sistema de escritura, 한글 (Hangul), es muy intuitivo. Definitivamente no es perfecto, pero una vez que lo consigas, no lo olvidarás.
Por ejemplo, en coreano, una letra representa una sílaba. “가” es “ga”. “간” es “gan”. Incluso puede escribir: “갉다” (galg-da), que significa “erosionar (lentamente)”. Como puedes ver, una letra es una sílaba.
Además, no hay muchos problemas con la pronunciación diferente como se escribe una palabra. En inglés, se leerá “perro”: \ ˈdȯg \, donde se leerá “rosa”: \ ˈrōz \. [1] En coreano, “가다” se leerá: “ga-da”, “나다” se leerá: “na-da”, “다다” se leerá: “da-da”, “타다” se leerá: ” ta-da ”………… Usted consigue el punto.
- Si puedes, aprende cosas sobre el idioma coreano.
Realmente podría ser cualquier cosa. Académico, histórico, coloquial, contemporáneo … cualquier cosa que sea interesante.
Por ejemplo, hay un campo de estudio llamado Lingüística. Habla de cómo el inglés se encuentra entre el idioma de aislamiento y el idioma de fusión / inflexión, mientras que el coreano es el idioma aglutinante. Lo cual, con mi comprensión limitada, son términos sofisticados para decir que el idioma inglés tiende a conjugar los verbos en otra cosa y pone importancia en la sintaxis, mientras que el idioma coreano tiende a poner más Afijos para “conjugar” los verbos.
Así: “como perros”. → “Yo como perros”. “Comer” cambia a “comió”.
“Yo como perros” es diferente a: “Los perros me comen”.
En coreano: “나는 개 를 먹는다. * Yo como perro)” → “나는 개 를 를 먹 ** 었다 ** (Comí perro)”. Como puede ver, agregamos “- 었다” para pasar al tiempo pasado.
“나는 개 를 먹는다. (Yo como perro)” no es diferente de: “개 를 먹는다, 나는. (El perro comió, yo soy)” Tiene una connotación diferente, pero en realidad significa lo mismo. También tiene que ver con algo llamado “marcador de tema”, que no existe en inglés. “나 는 ” sugiere que ” estoy haciendo algo”. y “개 를 ” sugiere que “ se le hace algo al perro”
(Por supuesto, no todo lenguaje aglutinante será de la misma manera).
Y esto no es todo! Hay muchas más cosas interesantes como los honoríficos coreanos, cómo el coreano es el idioma de sujeto nulo (vinculé la sección japonesa porque es similar, en cierto modo, al coreano), cómo puede agregar muchas cosas al final de la oración. para hacerlo en una oración diferente … [2]
Lo siento, me dejé llevar.
- Escucha un montón de canciones.
¡Todos aquellos que leen y estudian pueden ser aburridos! Y eso está bien porque puedes escuchar tus canciones favoritas para estudiar coreano. Hice eso para aprender inglés y hacerlo para poder aprender japonés hoy en día.
Es divertido; No te aburrirás de ello. Hay toneladas de canciones para escuchar. K-pop, indie, tradicional, rock, jazz … Elija cualquiera de sus gustos y disfrútelo. Muy pronto, aprenderás mucho sobre el coreano sin darte cuenta.
¿Qué tal empezar con esta canción?
(Es una de mis canciones favoritas)
Esto es todo lo que tengo! Espero que haya ayudado.
[1] Definición de PERRO / Definición de ROSA
[2] Niveles del habla coreana – Wikipedia