¿Cuánto esfuerzo me llevará aprender alemán?

En primer lugar, hay un error en la pregunta: es cuánto costará.

Pero de todos modos, para responder a tu pregunta, creo que tomará bastante. Tamazight y el árabe no tienen absolutamente ninguna relación con el alemán, y el francés solo está conectado de forma remota al alemán. El inglés te ayudará, ya que ambos son idiomas germánicos, pero no mucho en mi opinión.

Hablo francés como lengua materna y domino el inglés y el alemán, pero el alemán fue mucho más difícil de aprender que el inglés porque la gramática es mucho más compleja. No creo que la pronunciación sea un problema para ti si te las arreglas para aprender francés e inglés, pero como dije, la gramática será un dolor de cabeza (perdón, mi francés). Además, a diferencia del inglés, son casos gramaticales (cuatro) y géneros gramaticales (tres de ellos) y para la mayoría de los sustantivos es imposible adivinar cuál de ellos tienen. Obviamente, si estudias alemán intensivamente, deberías poder entenderte y expresarte decentemente en pocos meses, ¡pero “hablarlo sin cometer errores” será realmente difícil, solo porque son muchas oportunidades para cometer errores! Entre el artículo, las declinaciones del sustantivo y el adjetivo, la conjugación, el estado de ánimo y los géneros gramaticales, es casi imposible para un hablante no nativo no cometer errores gramaticales con bastante regularidad.

Un último punto: no sé si hay géneros gramaticales en Tamazight, pero una de las cosas que más me molesta es cuando un concepto o una palabra tienen un género diferente en francés y alemán. A menudo utilizo el género francés para las palabras en alemán, incluso después de que me digan que es el incorrecto.

Pero obviamente, si realmente quieres aprender alemán, adelante, es un idioma fascinante. Simplemente no espere no cometer errores después de un año de estudio.

Para un europeo, según los niveles del CEFRL:

alemán

A-1 unas 75 horas

A-2.1 unas 150 horas.

A-2.2 unas 225 horas.

B 1.1 unas 300 horas.

B 1.2 alrededor de 400 horas.

La otra respuesta ya es bastante extensa, así que solo voy a tirar mis 3 centavos.

Me tomó 6 años desde que no sabía una sola palabra en alemán (bueno, Hitler Kaput y Nicht Schießen probablemente no cuentan) hasta la comprensión de la universidad. Eso significa que puedo aplicar a cualquier universidad alemana / austriaca / suiza. Eso es un diploma C1 DSD. También 6 horas a la semana, cada semana durante 6 años….

Para llegar, digamos que tener una conversación sin obstrucciones diría que 3 años es suficiente. Pero todavía 6 horas a la semana.

Al igual que con todos los idiomas, usted puede y lo hablará, SI realiza el esfuerzo necesario.

Para mí, dedicar casi 2000 horas a hacerlo fue el esfuerzo necesario.