¿Los lugares comunes conducen a una falta de profundidad en el significado?

Yo diría, no necesariamente. El hecho de que alguien use una frase trillada, o una palabra sobreutilizada en el idioma inglés (que son los lugares comunes), depende en gran medida de cómo se entregue esa declaración que contiene la palabra y / o la frase. Un gran orador u orador puede usar palabras que son muy familiares para el público para que su declaración tenga un impacto. Si usó palabras o frases desconocidas, su discurso podría volar sobre las cabezas del público en general, particularmente si no están particularmente bien educados. A menudo, las personas desagradables acusan a los demás de “locuras”, lo que en realidad es una indicación de que creen que la persona a la que están criticando no es sincera y que simplemente le sacan la boca. En ese caso, seguro, habría una falta de profundidad en el significado de su declaración. En este caso, tiene más que ver con la falta de sinceridad que nada y realmente no tiene mucho que ver con el tipo de redacción utilizado.