¿Tengo que preocuparme por el idioma en el que se traduce mejor un libro de filosofía? ¿Es diferente para alemán, francés, ruso, griego, etc.?

Bueno, permítanme comenzar diciendo que no soy un experto ni en lingüística ni en filosofía, pero sí tengo bastante conocimiento en ambos temas. Ahora, lo que parece que estás preguntando es sobre la calidad de la traducción, a…
¿Cuáles son las 5 cosas más importantes en las que pensar al aprender ruso?

Lo haré seis. el lenguaje es más flexible que el sueco (es decir, MUCHO más), prepárese para memorizar enormes paradigmas de declinaciones nominales y verbales el alfabeto es accesible, pero estudia bien por qué existen las letras Е,…
¿Qué tan fácil / difícil es aprender ruso? ¿Cuáles son los beneficios de aprender ruso y cuáles son algunos buenos recursos para aprender?

No es fácil. El aprendizaje efectivo nunca debe ser fácil, de lo contrario compromete los resultados a largo plazo. Lo único que puedes hacer es dar a tu instrucción rusa más motivación, curiosidad y amor por el idioma.…
Quiero aprender ruso, polaco y checo. ¿Cuál debería aprender primero y cuánto tiempo me llevará aprenderlas todas?

¿Cuáles son los recursos que tiene? ¿Cuales son tus intereses? Incluso si uno de esos idiomas estuviera más cerca del inglés que los otros, no será lo suficientemente significativo como para hacer una diferencia. Lo que marcará la…
¿Cuál es la forma más rápida de aprender ruso o alemán?

La forma más rápida de aprender cualquier idioma es mediante la “inmersión total”, lo que significa estar completamente rodeado de ese idioma. Así, por ejemplo, además de aprender de libros y programas, tendrá que escuchar música rusa, ver…
Cómo aprender coreano y ruso al mismo tiempo.

La respuesta corta para su pregunta es que: si intenta aprender ambos al mismo tiempo, no puede aprender ninguno de ellos durante un período específico. Soy un estudiante internacional que estudia en Seúl, y originario de Uzbekistán. He…
¿Qué tan fácil es aprender otras lenguas eslavas para un ruso fluido?

Muy fácil, como cuestión o hecho. Soy un hablante nativo de ruso y puedo leer polaco, checo, búlgaro y serbocroata, y comprendo la mayor parte del texto y las palabras que no sé que generalmente puedo adivinar a…
¿Cuánto tiempo (en horas) se tarda en aprender ruso?

Estoy estimando basado en mi propio estudio: 2 horas por día (y me refiero a todos los días ) durante un período de 2 meses para ser semi-fluido en una conversación básica, luego comenzar otras formas de práctica…
¿Cuáles son algunas buenas maneras de aprender las flexiones rusas? ¿Deberían aprenderse de la misma manera que un niño de escuela aprende las flexiones latinas?

Si está disponible en su país, Yazh (o YazhFree) es una excelente aplicación que le permite no solo aprender nuevas palabras, sino que también le ayuda a familiarizarse con los finales de los casos. Por lo general, lo…
¿Cuáles son algunos recursos en línea gratuitos para las lecciones de vocabulario ruso con audio?

Traducción en contexto de inglés a ruso: un gran diccionario que le proporciona de inmediato el contexto, en lugar de la traducción pura. También puede escuchar cada oración rusa presionando el botón de audio. También tiene su propia…

Supreme Topics

¿Qué es la semiofísica?

¿Qué es la ‘mala ciencia’?

¿Mumbai tendrá internet 20 veces más rápido en unos pocos meses?

¿Cuál es la diferencia entre obtener un título en tecnología de la información y ciencias de la información? ¿Cuál tenía un mejor alcance en el futuro?

¿Son la parapsicología y la psicología verdaderas ciencias o pseudociencias?

¿Existe el Kurdistán?

¿Podrán los humanos controlar el clima para el año 2100?

¿Algún individuo o grupo tiene un plan definido para este planeta y la raza humana?

¿Qué es algo que has aprendido recientemente al cometer un error?

¿Qué definís como guerra?

¿Cuál es su consejo para un nuevo programador que se corrompió por el estilo de aprendizaje escolar?

¿Hay alguna forma de que el agua antes de la inundación pudiera haber existido sobre el suelo, quizás congelada en órbita?

¿La economía y el marketing son realmente ciencias? ¿Por qué muchas personas ‘analfabetas’ se hacen ricas y muchos ‘especialistas’ siguen viviendo en la pobreza?

¿Cuáles son tus cinco libros favoritos de todos los tiempos y una cosa que aprendiste de ellos cada uno?

Cómo aprender alemán de la manera más rápida.