¿Cuánto tiempo después de aprender un segundo idioma, se dio cuenta de que esto era bastante común y que lo que realmente impresiona son tres o más idiomas?

Aprendí español y francés en la escuela mientras crecía y nunca lo consideré realmente como una “cosa”. Disfruté las clases porque mis maestros eran excelentes y eran buenos impulsores de GPA. También tuve la oportunidad de viajar a España y Francia mientras estaba en la escuela secundaria. En ese momento, la única profesión que pensé para ellos era enseñar.

Avance rápido y me uno a la Infantería de Marina. Me enseñaron árabe hasta un nivel intermedio bajo, y luego fui a Medio Oriente (de nuevo) después de salir a trabajar para una empresa de contratación privada de TI. Actualmente todavía estoy trabajando aquí en TI, y he adquirido una fluidez mucho más profunda en árabe.

Pienso que la empresa actual para la que trabajo es lo que me hizo darme cuenta de que era (algo así como) material popular para saber 3 idiomas extranjeros. Todos mis compañeros de trabajo hablan árabe e inglés, pero muchos de ellos hablan aún más. Vi que estaba en torno a personas multilingües y se puso genial que todos pudiéramos conversar en al menos 2 de ellos. Unos pocos puedo practicar mi francés con.

Así que me tomó años darme cuenta de que yo era una de esas personas multilingües, pero eso es porque nunca traté de aprender esos idiomas, sino que me encontraron a través de diferentes maneras. No tengo el deseo de aprender más, sino de profundizar mi español, francés y árabe, y alcanzar ese nivel nativo un día.

Nunca pensé en ello. No estudio otros idiomas para impresionar a la gente, los estudio por mis propias razones. En mi caso personal, las razones incluyen:

  • Poder leer prensa extranjera (especialmente francés y español)
  • Poder conducir negocios y la vida en Quebec, Canadá, quizás a un día en automóvil
  • Poder hablar con inmigrantes locales aquí en los Estados Unidos, que casi con toda seguridad hablan español
  • Ser capaz de recurrir a recursos en muchos idiomas para el estudio y la educación.
  • Poder hablar con alguien en su propio idioma.
  • Autosatisfacción

“Presumir” o “impresionar a la gente” no es una de las razones.

Lo más temprano que recuerdo que me interesaba en varios idiomas era en la escuela secundaria (solía pasar mucho tiempo en la biblioteca de idiomas extranjeros) porque no me interesaba porque quería presumir.

Ser un políglota nunca fue una “cosa” para mí hasta mucho más tarde, incluso ahora, no lo considero una gran cosa. Todo aquel que aprende un segundo idioma es técnicamente un políglota ( poli significa muchos). Si uno crece con un padre que habla una lengua, una madre que habla otra, y en un lugar que habla otra lengua, aprenderá tres idiomas. Si te mueves a otro país y obtienes cuatro. (Entiendo que es así como la actriz Audrey Hepburn se convirtió en una políglota).

Para mí, personalmente, no empecé a estudiar el lenguaje como una identidad propia hasta alrededor del sexto idioma que agregué. Cuando tenía 17 años, ya podía hablar 3 idiomas debido a mis antecedentes (nacido en Rusia, criado en Israel, puede hablar inglés por educación, televisión e internet). Luego empecé a estudiar japonés y luego agregué alemán y chino solo por interés. Después de eso, ya comencé a agregar idiomas que me interesaban sin pensar realmente en la cantidad de idiomas o si debía “terminar” algunos idiomas primero.

He aprendido que la fluidez en varios idiomas es útil pero nunca impresionante. Hablo 4 idiomas con fluidez. Y todavía hay mil idiomas que no conozco en absoluto. No me impresiono a mí mismo ni a nadie que conozco con mi conocimiento de idiomas o de cualquier otra cosa, realmente. Hago mi mejor. Eso es.

Tenemos muchos inmigrantes en Perth y muchos de ellos hablan idiomas extranjeros e inglés. Mi familia es completamente monolingüe. Para mí siempre fue fascinante que la gente pudiera pensar y hablar más de uno. Todavía estoy impresionado si alguien ha aprendido una segunda lengua en su edad adulta. Ahora mismo estoy estudiando cinco idiomas, pero no para impresionar a nadie. Todavía estoy impresionado cuando veo a alguien que habla un excelente inglés incluso cuando crecieron con ese idioma.

Siempre es impresionante hablar tres o más idiomas, sin importar cuántos hablo.

Pero no es un gran problema para mí personalmente, ya que quiero ser impresionante de otras maneras.

Dado que el primer idioma extranjero que aprendí es el inglés, sé que se usa comúnmente al principio, por lo que debería aprenderlo.

Por curiosidad, también estoy aprendiendo japonés.

Siempre he sido consciente de eso, pero aún me enorgullezco de aprenderlo más rápido que la mayoría de mis compañeros. Hablando en términos relativos, ser fluido en tres o incluso cuatro idiomas tampoco es tan impresionante, por lo que no pienso mucho en ello de todos modos.

Lo siento, pero no estoy en condiciones de responder a esta pregunta, no podría, incluso si quisiera. Ya era trilingüe al nacer y aprendí dos idiomas más en la vida, uno de los nativos donde vivía y el otro en la escuela. En mi vida adulta, aprendí de otros y siempre pensé que es algo natural que hacer. Algunos de los nuevos idiomas eran de la misma familia y, por esa razón, no los consideraba algo especial.

Lo he sabido intuitivamente toda mi vida. Dos nunca me parecieron un gran problema. Todavía sé 2 muy bien hasta este día, a la edad de 55 años. No soy bueno para mis dos idiomas “terceros”.