¿Cómo sería capaz de explicar el mundo actual a alguien de los años 1700 o 1800, como Thomas Jefferson o Abe Lincoln, si de repente aparecen en su puerta? ¿Cómo iría esa conversación?

Buenas noches, señor presidente. No estoy seguro de cómo llegó hasta aquí, pero mientras esté aquí, podría informarle lo que sucedió en los últimos 150 años.

Es posible que desee sentarse, primero, sí, justo allí, por favor. Cuida tu cabeza ¿Puedo traerte algo? Arrendatario, dice que aquí no era conocido por beber, pero si lo desea, tengo algo de sidra fría y fría, tal vez la necesite. Absolutamente, señor presidente, explicaré ese pequeño dispositivo en solo un minuto. Ah, y pido disculpas por adelantado si me parece crudo o poco claro, el idioma inglés se ha desviado un poco.

Primero, las buenas noticias: los estados permanecen unidos, fuertes y en deuda con ninguna potencia extranjera. El nuestro es, en muchos sentidos, el país más grande de la Tierra. La nación ha crecido a 50 estados, desde el Atlántico hasta el Pacífico más unos pocos bits más lejos; Canadá y México siguen siendo nuestros vecinos, y las relaciones son generalmente amigables. La población es de unos 300 millones, y la riqueza material de la nación es casi inimaginable. Esta casa en la que estamos está muy cerca de la media, pero cuenta con algunos lujos que no se pudieron vaciar en su día.

Probablemente esté interesado en cómo se las arreglaron el Norte y el Sur después de su prematura muerte, o eso se ha pensado todo este tiempo; Si ese tipo británico en el abrigo vuelve, tendremos que agradecerle. Algunas diferencias permanecen; las culturas “Yankee” y “Dixie” aún son distintas, y típicamente votan por partidos diferentes (eso no ha cambiado mucho, bueno, excepto que todos los adultos pueden votar ahora, lo que en realidad es un cambio muy importante, una cosa en un momento). Sin embargo, muy pocas personas tienen una animosidad persistente hacia el otro lado. A algunos sureños les gusta quejarse de lo crueles que fueron los yanquis después de la guerra, pero es más feroz que la sustancia. Los estadounidenses blancos y negros (por favor, no digas “negro”, se considera ofensivo o al menos forzado en estos días) se llevan razonablemente bien, aunque las cosas distan mucho de ser perfectas. De hecho, ¡el presidente saliente fue nuestro primer presidente negro! Era bastante popular, aunque no era amado universalmente de ninguna manera. Como usted, fue un gran orador, pero una figura polarizante. Estoy hablando de él en tiempo pasado, pero no es como si hubiera muerto; Estoy seguro de que es una de las primeras personas que conocerás.

Entonces, hablando de la gente, me temo que su esposa no hizo frente a su muerte muy bien. No sé mucho sobre ella, pero estoy segura de que ella te amaba profundamente. Tuviste algunos decendientes, pero me temo que ahora se cree que todos están muertos. No tienes bisnietos para recordarte, pero casi todos los demás estadounidenses lo hacen. Incluso en los rincones más lejanos del mundo, su nombre y su rostro son reconocidos, admirados y honrados. Usted es ampliamente considerado como el mejor presidente que ha tenido este país.

Sin embargo, ¡no dejes que llegue a tu cabeza! Mucho ha cambiado, y si quieres volver a la política o simplemente disfrutar de una nueva vida en algún lugar, hay algunas cosas que debes saber. ¿Sabes cómo los telégrafos cambiaron el país? Bueno, durante el último siglo y medio, hombres y mujeres brillantes han encontrado formas de transmitir la voz humana y luego imágenes en movimiento y, finalmente, casi cualquier tipo de información que pueda imaginar, a través de cables como un telégrafo. Es rápido, barato e infinitamente útil. Eventualmente, se resolvieron formas de subsistir sin los cables, incluso. Así que este “teléfono” aquí, lo suficientemente pequeño como para caber en mi bolsillo, me permite enviar un telegrama a casi cualquier persona en el mundo, casi al instante, a un costo demasiado pequeño como para que valga la pena cargarlo. Contiene un tipo de cerebro eléctrico que puede interpretar el toque de un dedo, o palabras habladas, y actuar como una especie de secretaria incansable. Puedo pedir información, como las bebidas que le gustaban al presidente Lincoln, y tener una respuesta en un momento.

Hmm, oigo algo. Déjame mirar … ah, tenía miedo de eso. Parece que tu pequeño salto a través del tiempo llamó la atención de alguien, los helicópteros negros están aquí. Oh! Bueno, son una especie de máquina voladora, como un carro de vapor equipado con alas giratorias, como un tornillo de agua para el aire. También deberías saber sobre los coches, y ha habido guerras y cosas así. ¡Oh, y el aterrizaje de la luna, y la estación espacial! Bueno, las personas que viajan en helicóptero tienden a no ser pacientes, así que veamos lo que quieren, antes de que la historia se cumpla 150 años tarde.

Realmente me gustan estas preguntas. Mi opinión es que Abe Lincoln tendría palabras con Thomas Jefferson. Lincoln le daría la mano a Jefferson. Le diría a Jefferson cuán inspiradora fue la Declaración de Independencia. Luego diría lo lamentable que fue que no hubiéramos podido remediar el problema de la esclavitud cuando se creó el gobierno. Jefferson sonreía y respondía: “Se hicieron intentos por parte del señor, pero era un tema demasiado sensible desde el punto de vista económico para resolverlo. Yo había sugerido un sistema de propietarios, pero la situación actual estaba en su lugar. Las colonias del sur eran necesarias para hacer un país económicamente viable. Mucho antes de nuestro tiempo, este sistema se puso en marcha ”. Lincoln diría que comprendió lo difíciles que eran estas cosas. Lincoln informaría a Jefferson sobre lo que había ocurrido hasta su época. Jefferson intervendría cosas como “Dr. Franklin predijo eso o Adams predijo que terminaría solo por la guerra civil ”. Hablarían de política y los tratos en la trastienda de cosas que ambos entendían.

Estarían asombrados de la electricidad, la plomería interior y todo lo demás. Cuando se les informara acerca de las batallas por los derechos civiles, estarían tranquilos y sombríos al reconocer el desastre. Se sorprenderían de que los problemas siguieran arrastrándose. Ambos dirían que siempre se trata de dinero, poder y codicia. Sólo se puede hacer mucho con la visión corta.