¿De verdad crees que Dao De Jing es útil, por favor dame algunos ejemplos específicos?

Toda gran escritura filosófica depende de un cierto grado de juego de palabras. Las palabras apestan! Son símbolos de símbolos, dos veces removidos de la realidad, o conocimiento. Si pudiera transmitirle mi percepción del mundo, ¿cómo podría transmitir imágenes abstractas, creencias sobre relaciones metafísicas, verdades que dependen de la comprensión de sentimientos altamente personales, experiencias y valores previos y complejas interrelaciones? Cualquier cosa hablada o escrita solo puede arañar la superficie de un iceberg de pensamiento. Y, si su paradigma es muy diferente al mío, entonces sostengo que transmitirle mis pensamientos es imposible, no importa cuán inteligente y articulado pueda ser, no importa cuán inteligente y abierta sea. Por esta razón, utilizamos metáforas, alegorías, parábolas, poesía e historias. No solo le da carne al esqueleto de mis pensamientos, sino que también proporciona una base común para que un tercero comparta este subconjunto de sentimientos y verdades.

En el mejor de los casos, lo que decimos o escribimos es solo un indicador de nuestros pensamientos más profundos. Por lo tanto, es mejor aceptar la imperfección de la comunicación típica y crear una historia que contenga la esencia de lo que sentimos. Como tal, la sabiduría de Lao Tsu se captura mejor en prosa. Sus creencias y verdades son intrínsecamente difíciles de discutir porque no son conceptualistas; No es el mundo de la existencia y la separación discretas, donde lo físico es independiente y el pasado causa el futuro. Por lo tanto, estamos doblemente limitados por el cambio entre dos versiones del yo, lo que existe en el mundo físico egoico y el Yo de mente-espíritu del infinito. La conversación se puede usar para mayor claridad, además de señalar verdades, pero la conversación sola es demasiado limitante para tales comunicaciones. La meditación contemplativa del Dau es una expansión de la mente, como poder navegar a través del jardín de flores de otra persona utilizando su mapa, pero escrito en olores y sonidos.

Un kayakista de río principiante es tenso y activo, actuando temprano para evitar obstáculos y apoyándose en cada ola. El intermedio es relajado, remando deliberadamente y actuando cuando es necesario. El experto a menudo se desvía hacia los lados con una paleta en el agua (refuerza al no apoyarse) y se mueve fácilmente a nuevos canales con solo unos pocos golpes hacia atrás o hacia adelante.

Date un capricho, lee “El Tao está en silencio”, de Raymond M Smullyan. A veces es bastante divertido. Esto podría ayudarlo a comprender mejor por qué la utilidad del Dao de Ching no es el punto.
Todo lo que se escribe sobre el taoísmo (filosófico) implica el enigma central de que “El Tao sobre el que se puede escribir no es el Tao real”. Es por eso que a veces es difícil de entender, es, literalmente, “no es comprensible”.
Toda la (buena) escritura se involucra en el juego de palabras; es la franqueza de las palabras y su capacidad para girar en nuestro entendimiento lo que forma la base de la mayoría de la poesía, por ejemplo.

Laozi está muerta; No le importa si crees que su libro es genial.

Parece que te importa si él piensa que su libro es genial. ¿O tal vez le importa si a él (oa alguien ) le importa si usted (o nosotros ) pensamos que su libro es genial? Hay una maraña de algo psicológico en tu declaración que no puedo seguir. El resultado final, sin embargo, es que aparentemente te preocupa que él (o alguien) esté tratando de engañarte con palabras incomprensibles para que, ¿qué …? ¿Hacerse sentir superior? Obtener una risita de ella? ¿O tal vez los daoistas están tratando de hacer que hagas cosas que son malas, para ti o para los demás, por razones que solo ellos conocen?

Esas son todas preocupaciones perfectamente válidas. En serio, son perfectamente válidos.

Creo que si Laozi estuviera vivo hoy, él te amaría hasta la muerte. Si realmente puedes comenzar con lo que piensas que son palabras sin sentido y sin sentido, y continúa con “dar juego a [tu] inteligencia” y crear el significado de ellas para ti mismo, estaría extasiado y no le importaría ni una pizca si pensaras fueron tus palabras o las de él. Lo primero que dice es que no lo entiende bien (porque nadie puede). No hay razón para que él se enoje contigo pensando que está equivocado, y mientras estés dando un paso adelante para descubrir qué es lo correcto, todo está bien en su mundo.

Estás de suerte … está este libro Tao Te Ching, una interpretación moderna de Lao Tzu perpetrada por Ron Hogan. Depende de usted hacer algo al respecto: ciertamente no es académico y tampoco pretende hacerlo, lo que lo hace genial (creo), puede ser lo que necesite en este momento. Si puedes aprobar este libro, puedes volver a las traducciones más académicas.

Para darte una idea … aquí hay una traducción del versículo 19 …

Deshazte de la santidad.
La gente entenderá la verdad.
y ser mas feliz

Deshazte de la moralidad.
Las personas se respetarán mutuamente.
y haz lo correcto.

Deshazte del valor y el beneficio.
La gente no robará
Si no lo desean.

Si eso no es posible, vaya al Plan B:
Ser simple. Se real.
Haz tu trabajo lo mejor que puedas.
No pienses en lo que obtienes por ello.
Mantente enfocado Deshazte de toda tu basura.

Lee El Tao de Pooh. Sí, este es el oso Winnie the Pooh … Pero es un gran libro sobre el taoísmo. Pooh es el ejemplo dado de un taoísta perfecto y el autor continúa explicando por qué.