¿Cómo se agregaron los gráficos a los artículos científicos hasta la década de 1950?

Answer 1

Voy a ampliar un poco la respuesta de Ramadas …
Antes de la composición tipográfica DIY (WYSIWYG) en su procesador de textos, con la creación instantánea de gráficos en cualquier programa que elija utilizar, sí que dibujó sus propios gráficos, pero ponerlos en papel se realizó de manera bastante diferente. El tipo (palabras) se ajustó usando letras de plomo moldeadas (Pb) o “metal caliente” y las imágenes se grabaron fotográficamente en cualquiera de varios materiales: el cobre era muy común para los medios tonos (fotografías) o plástico para los dibujos de líneas (que ¡el gráfico sin duda es!) / Esta lámina de plástico luego se montará en un bloque de madera (con clavos) o en un bloque de metal especialmente construido que se aseguró de que estuviera correctamente alineado con la superficie de impresión.
Más tarde (históricamente) nos alejamos del metal y los bloques calientes a un proceso totalmente fotográfico en el que el gráfico (aún dibujado a mano) se grabaría en una placa delgada de metal o plástico, junto con imágenes de las palabras que luego se formarían en una sistema de impresión offset (pruebe WikiP para una descripción de este proceso).
El WYSYWIG completo solo llegó a finales de los 80 e incluso entonces fue una operación bastante hábil si quería atenerse correctamente a los estilos de casa, etc.

Answer 2

Incluso en 1977 recuerdo haber tenido que enviar copias de figuras para su reproducción fotográfica en revistas. Se les exigía que estuvieran en tinta china, y algunas revistas requerían un tipo específico de letras. Recuerdo que la escuela de ingeniería a la que asistí en la escuela de posgrado tenía dos dibujantes en el personal cuyo trabajo principal parecía convertir los borradores de figuras en versiones que se podían enviar. Recuerdo que todas las letras tenían que hacerse con una pluma y una guía:
Desde Faber-Castell (click para ampliar)

Si puede acceder a la biblioteca digital de ACM, puede ver un documento con figuras redactadas aquí: La complejidad de algunos problemas en las subsecuencias y las secuencias inversas. Tenga en cuenta que el PDF es un escaneo del artículo original, por lo que hace que las cifras se vean un poco más ásperas de lo que realmente eran.