¿Qué otros filósofos además de Spinoza y Wittgenstein escribieron usando el método geométrico (como Euclides)?

No diría que Wittgenstein haya empleado el método geométrico. Dicho esto, los intentos de emplear el método axiomático en filosofía no son de ninguna manera infrecuentes. La filosofía antigua tardía, especialmente en el neoplatonismo, en realidad fue cuando los filósofos intentaron por primera vez adaptar el método de Euclides a la filosofía, especialmente a la teología. El principal ejemplo de esto es Proclus, y especialmente su Elementatio theologica (Elementos de teología). Esa obra, junto con la de Euclides, generó una tendencia a la teología axiomática en la filosofía medieval, especialmente durante los siglos XI y XII: una de las obras más importantes que llevaron a ese período es De hebdomadibus (En los ciclos de siete días) de Boethius. Otras obras notables después de eso son Regulae theologicae (Reglas teológicas) de Alain de Lille y Liber vigintiquattuor philosophorum (Libro de los 24 filósofos). También es importante tener en cuenta que los Elementos de Euclides se leyeron ampliamente en ese período, y que no era raro que los filósofos también escribieran trabajos matemáticos o geométricos.

Thomas Hobbes utilizó el método geométrico y fue influyente en Spinoza. Vea sus obras completas y Leviatán.

Todos esos pensadores orientales escribieron de esa manera. Neitzsche zarthustra fue escrito de la misma manera. Meditaciones de Marcus aureilus; las cartas de seneccas fueron pocas entre ellas.