Sí. Ahora que estoy jubilado, tengo mucho más tiempo libre. Siempre me ha gustado aprender y leer en varios idiomas, así que estoy haciendo más de eso. Espero que sea realmente cierto que ejercitar tu cerebro en tales tareas ayuda a evitar la senilidad. En cualquier caso es un pasatiempo divertido. La nueva tecnología lo hace menos tedioso y más agradable. Leí en mi teléfono usando la aplicación Kindle para inglés, francés, alemán e italiano, y la aplicación Ivrit para hebreo. De esa manera puedo buscar significados de palabras o pasajes simplemente resaltándolos. Golpes utilizando un diccionario impreso, sin duda. Hay buenos libros para estudiantes en la tienda Kindle. Aprendí a leer italiano, desde cero, solo con el uso de tales libros, hasta que leí Pinocho en el italiano original. Mis conocimientos de francés en la escuela secundaria hace 50 años me ayudaron con la gramática italiana, las formas verbales y el vocabulario.
Leer buenos libros en su idioma original se suma al disfrute de ellos. Me lo he pasado genial leyendo historias de aventuras de Julio Verne escritas de manera brillante y brillante, incluyendo La vuelta al mundo en 80 días, Viaje al centro de la Tierra, De la Tierra a la Luna y Los niños del capitán Grant. entre otros. En alemán disfruté de viejos libros para niños, incluyendo Heidi y los cuentos morales bien escritos de Christoph von Schmid. En hebreo estoy leyendo la autobiografía del hijo de Eliezer Ben Yehuda, quien revivió el hebreo como una lengua moderna utilizando al autor como su conejillo de indias.
Un compañero de Quoran recomendó la aplicación Beelinguapp que muestra historias en dos idiomas, en dos mitades de la pantalla de un teléfono. Parece una manera divertida de mejorar la lectura. Podría usarlo para mejorar mi árabe.
Mi proyecto actual es estudiar turco usando una aplicación que pretende enseñar a hablar y leer. Mi única motivación es el desafío de demostrar que todavía puedo aprender un idioma totalmente diferente a los 69 años.
- ¿La intensa revisión / aprendizaje aumenta la deshidratación?
- ¿Las variaciones en la uniformidad de las distancias de hendidura sináptica afectarán la plasticidad dependiente de la espiga?
- Cómo aprender video marketing avanzado
- ¿Por qué es tan difícil MS Excel? ¿Cuáles son algunos buenos recursos para aprender los conceptos básicos de MS Excel?
- ¿Cómo aprenden los matemáticos las matemáticas ‘nuevas’? ¿Sería muy diferente de cómo lo hacen los estudiantes graduados?
No estoy diciendo que aprender idiomas sea un buen pasatiempo para todos, pero lo encuentro muy enriquecedor y estimulante.