“Eso es varios cientos de personas en su iglesia”.
La palabra “eso” se refiere a una entidad que se indica en el contexto. La cita es incompleta sin tal indicación. La oración podría ser gramaticalmente correcta o no, dependiendo del contexto.
“Eso” y “es” requieren una entidad singular. Dado que “varios cientos de personas” denota una pluralidad de personas, “eso” debe referirse a alguna otra entidad singular. Sin contexto, uno se inclina a suponer que “eso” se refiere a las personas, indicado por un gesto hecho mientras el hablante pronuncia la oración. Si es así, entonces debe ser pluralizado: ” Son varios cientos de personas en su iglesia”.
El contexto apropiado, que nombra una entidad singular, podría corregir la oración. Por ejemplo, “Todo el regimiento asistió al servicio. Eso es varios cientos de personas en su iglesia “. El significado sería equivalente a decir” Todo el regimiento, que son varios cientos de personas, asistió al servicio en su iglesia “. “Eso” se refiere a “regimiento”, no a “personas”.
- Me gusta pensar que soy un manitas. ¿Qué tan difícil sería aprender a poner mi propia alfombra y cuál es la mejor manera de aprender?
- ¿Cómo mantener su conocimiento profundo de aprendizaje automático? ¿Solo mantiene la imagen general porque sabe que puede hacer referencia a los detalles según sea necesario?
- ¿Cuál fue la cosa más sorprendente que aprendiste durante tu primer año en la universidad?
- ¿Puedo aprender y entender fácilmente los cursos de SAP?
- ¿Es la lucha contra las conversiones un tipo de discapacidad de aprendizaje, es decir, millas a km y libras a oz? Soy bastante bueno en matemáticas de lo contrario (nunca tuve problemas en la escuela).
Como cuestión de estilo, la versión de dos oraciones, con la oración citada originalmente, enfatiza que la iglesia contenía un gran número de personas, porque la segunda oración menciona a las personas, a la iglesia y nada más.