¿Cuál es el significado de la interpretación en sociología?

La forma en que lo pensaría es así: hay datos y luego hay interpretación. Los datos son hechos específicos establecidos por experimentos, encuestas u otros medios. Por ejemplo, un estudio en particular podría encontrar que el grupo racial X experimenta más el fenómeno A que el grupo racial Y.

La interpretación viene cuando se trata de explicar este hecho. Cuestiones metodológicas como el sesgo de selección podrían explicar la diferencia como no estadísticamente significativa. Si hay una diferencia, necesitará un respaldo teórico para su interpretación. Por ejemplo, la teoría del conflicto podría afirmar que la diferencia se debe a las diferencias de poder entre los dos grupos, pero la teoría del aprendizaje social podría sugerir que la diferencia se debe a las distinciones culturales.

Idealmente, debe diseñar su estudio teniendo en cuenta estas explicaciones conflictivas, de modo que al recopilar sus datos, pueda decidir qué teoría es la correcta. En la práctica, esto podría no ser posible (especialmente si está utilizando datos secundarios), pero tanto la recopilación de buenos datos como la discriminación entre las teorías contrastantes son objetivos principales de la investigación social.

Si está buscando algo en el sentido de “dar sentido a”, entonces el término profesional es “hermenéutica” y se puede encontrar definido como tal en los diccionarios de temas relevantes, como Blackwell Encyclopedia o Oxford Dictionary of Sociology.

De lo contrario, estoy realmente perdido al interpretar tu pregunta.