No veo por qué no. Varios diccionarios ya lo listan. Las definiciones de muestra de “glib” incluyen:
- marcado por la facilidad y la informalidad : “facilidad” y “formalidad” están sujetos a grados de comparación
- fácilmente fluido, a menudo irreflexivo, superficial o insincero : la “fluidez” ciertamente está sujeta a grados de comparación. La noción de que algo sea más o menos desconsiderado, superficial o insincero tampoco me parece tan estresante.
La “declaración de Glibbest de todos los tiempos” siempre será hiperbólica, ya que la “glibness” no se puede medir en una escala absoluta y las personas razonables se diferenciarán acerca de la glibness relativa de dos declaraciones. Las comparaciones de “todos los tiempos” siempre serán difíciles de realizar, ya que “todo el tiempo” es mucho tiempo.
Ese tipo de hipérbole es un tropiezo común, y no se pretende que lo tomes literalmente. Eso no invalida la idea de que algo podría ser solo un poco glib, más bien glib, o extremadamente glib.
- ¿El desarrollo y la proliferación de las redes sociales son usos valiosos del intelecto humano?
- ¿Qué escuela de filósofos cree que el propósito de la vida es experimentar la mayor belleza posible?
- ¿Gran diferencia entre la filosofía oriental y occidental?
- ¿Por qué tenemos una tendencia hacia el pensamiento dualista?
- ¿Cuáles son algunas objeciones al kantismo?