¿Puedo obtener un título al aprender un idioma extranjero?

Es audaz hacer generalizaciones sobre todos los sistemas educativos del mundo, pero lo haré de todos modos:
No, y tú tampoco deberías.

Asumiendo por “grado”, te refieres a algo de la dimensión de un BA, simplemente aprender un idioma no es un logro lo suficientemente grande. Muchos programas de grado incluirán clases de idiomas como uno de los muchos requisitos, como lingüística (estudio de las propiedades estructurales del lenguaje en general), estudios de [lenguaje] (estudio de la lingüística, historia, literatura, etc. de un idioma específico), varias ramas de o ciencias políticas dependiendo de su enfoque, lenguas muertas para la historia, arqueología, etc., pero es allí donde necesita la lengua como una “herramienta del oficio”, no la aprende por sí misma. Incluso cosas como una certificación como traductor o intérprete, que muchas personas asumen que no requieren nada más que saber dos idiomas, incluyen un montón de conocimientos y habilidades que van más allá de la fluidez oral y escrita.

No todos encuentran fácil el aprendizaje de idiomas, y algunos idiomas son objetivamente muy complicados si su idioma nativo no está estrechamente relacionado, no lo digo. Pero si supiera de alguna “universidad” que entregara diplomas para completar un curso de idiomas (incluso uno realmente intenso), me reiría. Y no consideramos el grado como algo más de lo que es; Un certificado de dominio del idioma. Es una habilidad valiosa que requiere tiempo y esfuerzo, pero también lo es correr una milla en 5 minutos, pero no vale un grado académico.

[perdón si esto es demasiado sarcástico. Acabo de ver a tanta gente inscribirse en lingüística, pensando que de eso se trata, podría haberme vuelto un poco amargado y acostumbrado a estallar burbujas.]