¿Se puede evaporar la gasolina o cualquier otra sustancia y formar una nube inflamable?

Sí, las nubes de hidrocarburos inflamables existen tanto en teoría como en la práctica. La parte práctica se puede encontrar en lunas o planetas como Titán (luna), que tiene nubes de etano y metano. Sin embargo, en Titán las nubes no arderán.

En la Tierra, las nubes de hidrocarburos simplemente no pueden existir. Primero, no hay un ciclo de equilibrio de vapor-líquido de hidrocarburos a gran escala que pueda formarlos como ocurre con el ciclo del agua en la Tierra. Como resultado, cualquier evaporación local de hidrocarburos se dispersa rápidamente, nunca se agrega lo suficiente como para formar una nube, y de manera similar, cualquier gota que caiga desde lo alto nunca alcanzaría el suelo antes de evaporarse. Segundo, la atmósfera de la Tierra contiene una gran cantidad de un agente oxidante muy bueno: el oxígeno diatómico. El oxígeno reaccionará espontáneamente con los hidrocarburos en la atmósfera en escalas de tiempo de orden de magnitud de 10 años, incluso sin la presencia de una llama. La atmósfera de la Tierra, que contiene concentraciones significativas de metano y oxígeno molecular simultáneamente, es altamente inusual a este respecto, porque cualquier sistema de estado estable habría eliminado uno u otro. La presencia simultánea de ambos es un fuerte indicador de vida.

A la primera pregunta: sí. La gasolina forma nubes inflamables todo el tiempo. Cada vez que tienes un depósito grande y abierto de gasolina, sale vapor, formando una nube inflamable. Bajo las circunstancias adecuadas, esa nube puede condensarse y “llover” de regreso a la tierra. Sin embargo, eso sucede muy raramente. Si una gran cantidad de gasolina se evapora, golpea una fuente de ignición y se quema, formando una bola de fuego, o se dispersa hasta que se dispersa demasiado para condensarse o quemarse.

La razón por la que probablemente nunca verá la lluvia flamígera, y ciertamente no lo suficiente como para acabar con la vida en la tierra, es que tal cosa requeriría vastos océanos abiertos de gasolina, que se evaporan constantemente para suministrar vapor de gasolina a la atmósfera. Incluso si eso pudiera existir, ese vasto suministro de vapor de gasolina inevitablemente alcanzaría una chispa y causaría incendios masivos que se quemarían hasta que se consumiera toda la gasolina.

Si hubiera océanos de gasolina, probablemente acabaría con la vida en la tierra, pero no tendríamos que esperar a que llueva, las propias bolas de fuego podrían causar suficiente calor y gases para matarnos a todos.

Sí.
La gasolina, como líquido, no se quema. Sólo el vapor quema. Sin embargo, el gas se evapora fácilmente y el gas (vapor) es explosivo. Gas se rocía en los cilindros de su coche para quemar. Los motores se “inundan” cuando se acumulan líquidos, y no se encienden.
Los militares usan explosivos de aire y combustible. La bomba rocía una enorme nube inflamable que luego se enciende. Explota El napalm es un líquido gomoso que arde, pero mucho más lento que una nube de vapor. No explota (se usa una carga para salpicarlo y encenderlo).

Edición: lluvia llameante? Ni siquiera estoy seguro de lo que eso significa.