Tenemos tres aspectos que pueden resolver esa cuestión. Primero, a los escritores que les gustaban principalmente a Borges, por sus temas , figuran la mayoría de los filósofos como Hume, Berkeley y Schopenhauer . Pero también algunos escritores literarios como Leopoldo Lugones ( Las fuerzas extrañas ), Kafka , Dino Buzzati , Macedonio Fernández, Poe , José Hernández ( Martín Fierro ), HG Wells y Snorri Sturluson. En segundo lugar están los escritores que les gustó a Borges porque contaron historias o el estilo de su prosa / verso : principalmente RL Stevenson , Chesterton , Rubén Darío ( Azul … ), Heine, Evaristo Carriego, Conan Doyle , Bioy Casares ( La Niña de Morel ).
Como segundo grupo están los escritores a quienes les gustaron las obras de Borges y tomaron algunos elementos. Señalaré a más escritores latinoamericanos porque los conozco. Borges se lee principalmente por su breve ficción y ensayismo. Para los escritores argentinos, Borges es una tradición, por lo que es inspirador, pero también un problema, porque fue genial. Puedes leer las obras de Abelardo Castillo :
“Carpe Diem” de Abelardo Castillo
También Ricardo Piglia fue un gran lector de Borges. Aquí está su concepción sobre cuentos:
- ¿Es el lenguaje gramatical expresión significativa?
- ¿Cuál crees que es el enfoque utilitario de las personas que creen en el libre albedrío frente al predeterminismo?
- ¿Cuál fue la filosofía de diseño de Antoni Gaudí?
- ¿La imaginación tiene un límite?
- ¿Cuál es la diferencia entre la tautología retórica y filosófica? Dar ejemplos.
Ricardo Piglia: Tesis sobre el cuento. Nuevo Left Review 70, julio-agosto 2011.
Hizo un programa de televisión sobre Borges (español):
Las primeras obras de Julio Cortázar tienen un aroma de Borges, como Bestiario .
Casa Adquirida – Julio Cortázar | El proyecto de cuentos
También están Pablo de Santis y Juan José Saer en la lista. Otros escritores españoles han afirmado ser discípulos de Borges. Mexicanos como Octavio Paz, Juan Rulfo ( Pedro Páramo ) y Juan José Arreola ( Confabulario ) (Borges también favorecieron las obras de estos autores). Javier Cercas ( Soldados de Salamina ) dice que Borges y Cortázar son los principales modelos para él. También hay algunos relatos cortos de Italo Calvino o Tommaso Landolfi que les hubiera gustado a Borges.