PREGUNTA: ¿Puedes responder a esta pregunta de gramática?
- P. Alguien me culpará por el problema. (Comienza: yo …) ¿Será la respuesta …
- Me culparían del problema por alguien.
- O
- Seré culpado por el problema por alguien.
¿Cual es la diferencia?
No hay una respuesta correcta o incorrecta porque depende del contexto. Por ejemplo:
- Me culparían del problema por alguien. – El uso de le indica una situación incierta, condicional o hipotética.
- Seré culpado por el problema por alguien. – El uso de la voluntad indica una certeza futura.
La voz activa y pasiva no son relevantes aquí, pero si están interesados en usar uno u otro, son los siguientes:
- ¿Qué significa el ‘ego’ en la filosofía de Fichte?
- ¿Cuáles son algunos buenos libros de ficción filosófica?
- ¿En qué momento los humanos se dieron cuenta de su existencia?
- ¿Dónde está la prueba lingüística de que no hay relación entre sonido y significado?
- ¿Puede algo ser intelectualmente (o científicamente) difícil y riguroso de comprender y, sin embargo, filosófico y teóricamente superficial?
- VOZ ACTIVA = sujeto realiza la acción
- Alguien me culpará por el problema.
- Alguien lo haría Probablemente me culpe por el problema.
- VOZ PASIVA = sujeto se actúa sobre el verbo
- Seré / seré culpado por el problema por alguien.
- El problema será / sería culpado sobre mí por alguien.