No tengo idea si alguna vez lo comentó per se. Pero podría intentar hacer una suposición educada sobre lo que probablemente dirían Marx y gente como él.
Antes de nada, seamos claros de lo que Smith estaba hablando.
Pero el ingreso anual de cada sociedad es siempre exactamente igual al valor intercambiable de todo el producto anual de su industria, o más bien es exactamente lo mismo con ese valor intercambiable. Por lo tanto, como cada individuo se esfuerza tanto como puede, tanto para emplear su capital en el apoyo de la industria nacional, como para dirigir a esa industria que su producción quizás sea del mayor valor; cada individuo necesariamente trabaja para que los ingresos anuales de la sociedad sean lo más grandes que pueda. En general, de hecho, ni pretende promover el interés público, ni sabe cuánto lo está promoviendo. Al preferir el apoyo de la industria doméstica a la de la industria extranjera, él se propone solo su propia seguridad; y al dirigir esa industria de tal manera que su producción puede ser de gran valor, él se propone solo su propio beneficio; y él está en esto, como en muchos otros casos, guiado por una mano invisible para promover un fin que no era parte de su intención. Tampoco es siempre peor para la sociedad que no formara parte de ella. Al perseguir su propio interés, con frecuencia promueve el de la sociedad de manera más efectiva que cuando realmente intenta promoverlo. Nunca he sabido mucho bien hecho por aquellos que afectaron al comercio por el bien público. Es una afectación, de hecho, no es muy común entre los comerciantes, y muy pocas palabras deben emplearse para disuadirlos de ella.
Básicamente, si usted es del país A, contrata personas para crear bienes y servicios en el país A, le cobra dinero por acceder a ellos en el país A y en el extranjero, sus compatriotas (que pueden pagarlo) tienen más bienes y servicios, usted tiene más dinero que el gobierno puede gravar, trae riqueza extranjera al país cuando vende en el exterior, todos ganan. ¡Hurra!
- ¿Cómo puede un sistema eliminar la corrupción?
- ¿Es el comunismo tan malo como está retratado históricamente?
- Votantes de los Estados Unidos: ¿Por qué son liberales?
- ¿Por qué Robert Nozick razona que todos los impuestos son esclavitud?
- ¿Por qué es que cuando se expresan ideas alternativas que podrían llevar a una existencia mejor para todos, muchos gritan inmediatamente ‘utopía’ sin siquiera considerar los méritos?
Por supuesto, puede ir al país B, donde las personas trabajan por unos centavos, pero no porque prefiere ” el apoyo de lo doméstico a lo de la industria extranjera “. ¿Por qué? Bueno … no te ofendas, pero sobre todo porque Adam Smith lo dice.
Ahora, ¿cómo interpretaría esto una persona de derecha con sus prejuicios inherentes?
Creo que él diría algo como: “por supuesto, nadie prefiere el mercado interno, sus salarios mínimos, las prestaciones por desempleo, el bienestar, etc., lo estropearon”.
Y una persona de izquierda (con sus sesgos específicos, por supuesto) probablemente diría: “las personas comenzarán a mostrar una preferencia por la industria extranjera, las segundas perspectivas son mejores, sin importar cuán poco regule las cosas en casa e incluso si no, solo significa que tiene que hacer que su gente trabajadora en el país A sea tan pobre como la del país B. ¿Por qué hacer eso? ¿Por qué tratar de ganar una carrera hasta el fondo?