¿Cuáles son algunos libros que hay que leer sobre matemáticas en francés?

Dependiendo de su habilidad matemática, y con su nivel establecido de dominio del francés, puede encontrar libros populares más motivadores que libros de texto. El medallista de campo francés Cédric Villani tiene una gran cantidad de material que incluye apuntes, escritos filosóficos y su autobiografía Théorème vivant en su sitio web Writings / Écrits: Cédric Villani. También hay un cómic creado por un matemático de Berkeley, LOGICOMIX – Página de inicio, que le puede gustar. Hay libros sobre la historia de las matemáticas francesas, como el colectivo de bourbaki, Nicolas Bourbaki: Amir D. Aczel: 9782709628440: Amazon.com: Books, y Galois, Amazon.com: Galois – French: Books. Alexander Grothendieck es un titán de las matemáticas y su memoria, https://www.imjprg.fr/~leila.sch…, está disponible como un pdf gratuito, aunque las matemáticas pueden ser un poco esotéricas. Uno de los libros más populares sobre matemáticas en este momento es el amor y las matemáticas de Edward Frenkel, pero no estoy seguro de que esté disponible en otro idioma que no sea el inglés, aquí hay una muestra de su trabajo Page en berkeley.edu. Aparte de eso, hay una gran cantidad de libros de texto de matemática en francés en cualquier tema y en cualquier nivel que son fáciles de encontrar.

No estoy especializado en matemáticas, pero sé que, como muchas cosas en Francia, la educación está muy centralizada. Los exámenes más importantes en la escuela secundaria son los últimos: aquellos para obtener ‘Le Bac’ (Baccalauréat). Las calificaciones que obtiene para los exámenes que aprueban su Bac determinan cuáles son sus posibilidades en el mercado de la educación superior.

Cada año se publican las preguntas (que son las mismas en toda Francia) de exámenes anteriores. No me sorprendería si también publicaran preguntas de examen de otros años escolares de educación secundaria.

No subestime los niveles que las escuelas francesas esperan de sus alumnos. Su nivel intermedio de francés me sorprende después de una preparación de 2 años. Tu futuro puede ser en ciencias positivas para las cuales el lenguaje es menos importante, pero motívate y mejora tu francés. Es una parte esencial de la educación francesa y tendrá que leer y poder explicar en ensayos de alto nivel de qué tratan las obras maestras literarias clásicas francesas, cómo encajan en su contexto histórico, etc.

Otras respuestas pueden ayudarlo, pero también podría, cuando esté en Francia, ir a FNAC y ver lo que se ofrece (los libros con las preguntas reales, los que tienen las respuestas, los libros de texto que se usan …). navegue por la red con las palabras de búsqueda como “Principios de educación en francés”, “Niveles requeridos para la materia X o Y” (preferiblemente en francés, por supuesto: aquí hay un ejemplo: Google)

ÉXITO

Les livres Dunod, Livres de Mathématiques