¿Por qué los hindúes reciben el nombre de hindú?

Answer 1

“La palabra hindú es muy mal entendida y mal utilizada. Mucha gente no tiene idea de cómo se originó la palabra. En la India, algunos políticos usan las palabras hindú e hindutva con connotaciones comunales para promover u oponerse a alguna ideología o partido. Al resto de El mundo, el hindú y el hinduismo se refieren a un conjunto de personas que pertenecen al sistema religioso definido.

El hecho es que las AMBAS palabras “hindú” e “India” tienen origen extranjero. La palabra “hindú” no es una palabra sánscrita ni esta palabra se encuentra en ninguno de los dialectos nativos de la India. Cabe señalar que “hindú” no es una palabra religiosa en absoluto. No hay referencia de la palabra “hindú” en las Escrituras védicas antiguas.

Se dice que los persas solían referirse al río Indo como Sindhu. El Indo es un río importante que fluye en parte en la India y en parte en Pakistán. Sin embargo, los persas no pudieron pronunciar correctamente la letra “S” en su lengua nativa y la pronunciaron mal como “H”. Así, para los antiguos persas, la palabra “Sindhu” se convirtió en “hindú”. Las antiguas inscripciones cuneiformes persas y Zend Avesta se refieren a la palabra “hindú” como un nombre geográfico en lugar de un nombre religioso. Cuando el rey persa Darious 1 extendió su imperio hasta las fronteras del subcontinente indio en 517 a. C., algunas personas del subcontinente indio se convirtieron en parte de su imperio y ejército. Así, durante mucho tiempo, los antiguos persas se referían a estas personas como “hindúes”. Los antiguos griegos y armenios siguieron la misma pronunciación, y así, poco a poco el nombre se quedó “.

Este es un extracto de:

http://www.shraddhananda.com/Mea…

Puedes visitar esta página para leer más.

Answer 2

Probablemente porque la cultura que se describe como Sanatana Dharma nunca tuvo la intención de definir a una población en particular, sino como un cuerpo de conocimiento para todos. Esto también explicaría el notable nivel de tolerancia exhibido no como una cuestión de elección, sino como una cuestión de principio, por parte del hinduismo. Como ya sabes, Hindú fue el nombre que dieron los forasteros a aquellos que practican Sanatana Dharma, basándose en, como mencionaste, el río Indus, al que luego se hizo referencia como Sindhu (todavía lo es; en Kerala llamamos a la Civilización del Valle del Indo ‘Sindhu Nathi Samskaram ‘, Nathi significa río y Samskaram significa civilización o cultura).

Answer 3

Hay un término adecuado para aquellos que pertenecen a la religión histórica védica, se llama Arya y el resto son Anarya, aquellos que no pertenecen a la religión histórica védica. La mayoría de los hindúes son anarya.

índraṃ várdhanto aptúraḥ kṛṇvánto víśvam âryam apaghnánto árāvṇaḥ ”
[las gotas de Soma], realizando cada trabajo noble, activo, aumentando la fuerza de Indra, ahuyentando a los impíos “. (Trans. Griffith)