Érase una vez, donde estaba un cartógrafo francés (un hombre que hace mapas). Este cartógrafo en particular era un hombre muy ambicioso; Quería ser el mejor en su oficio para ganar fama y honor. Así que se sentó para hacer el mapa más detallado de Francia que el mundo había visto. Su mapa era tan detallado que mostraba todas las hojas de hierba, todas las flores, todas las piedras. Continuó elaborando su obra maestra durante muchos años, y finalmente terminó. Se había vuelto bastante grande con todo este detalle, por lo que necesitaba un avión para volar con el mapa y dejarlo caer, cuando dejas caer una sábana en una cama. Cuando el mapa tocó tierra, cubría toda Francia, porque el cartógrafo había tenido en cuenta todos los detalles, haciendo que el mapa fuera uno a uno, haciéndolo bastante inútil.
Esto es lo opuesto al pragmatismo. Cuando eres pragmático, te concentras en la función del objeto que tienes delante y estás dispuesto a dejar de lado los detalles innecesarios para simplificar. Un mapa uno a uno, es tan bueno como el propio país, y pierde su significado pragmático de ser un mapa cuya función es guiar a las personas. En cierto sentido, todos somos pragmáticos: el arte es elegir las cosas correctas para dejar de lado.