¿Cuál es una buena ilustración del “círculo hermenéutico”, en detalle?

Answer 1

El círculo hermenéutico: para entender las partes, miras al todo, para entender el todo, miras las partes.

Ejemplo: para desarrollar una comprensión de la experiencia social de un individuo en el contexto de un jardín comunitario (una parte), observa el funcionamiento social de los jardineros en el jardín como un colectivo (todo), por ejemplo, con qué frecuencia sonríen, con qué frecuencia y durante cuánto tiempo hacen contacto visual, quién parece tomar decisiones, quién parece seguir las órdenes, los patrones de actividad de los jardineros (doblar, cavar, plantar) y descansar, los arreglos espaciales de las interacciones sociales, etc., y cómo Todas estas interacciones se desarrollan a lo largo del tiempo del día y la temporada.

Para luego comprender el funcionamiento social del jardín, observa a un jardinero, haciéndole preguntas abiertas sobre su experiencia directa de interactuar con otros en el jardín (por ejemplo, “¿qué es lo que más disfruta de estar con la gente aquí?” ), observando simultáneamente cómo los cambios en el entorno físico contribuyen textura y forma a su experiencia.

De esta manera, el investigador fenomenológico describe de manera efectiva el proceso de interpretación de las interacciones sociales entre los jardineros en el contexto del jardín, y emplea un estilo dinámico y no lineal de pensamiento sobre el fenómeno de la jardinería comunitaria.

Answer 2

En el círculo hermenéutico, entender el significado del todo requiere entender el significado de sus diversas partes, mientras que al mismo tiempo entender cualquiera de las partes requiere entenderlo en el contexto del todo.

Por ejemplo, ¿qué quiso decir Einstein cuando dijo: “Dios no juega a los dados con el universo”? Para entender lo que Einstein quiso decir con esto, uno no puede sacarlo completamente de contexto y solo mirar esta afirmación. Es necesario comprender su contexto más amplio, por ejemplo, los debates de Einstein con Niels Bohr sobre el significado de la teoría cuántica y la filosofía de la física de Einstein en general. Pero para entender ese contexto general, uno necesita leer e interpretar cada una de las diversas declaraciones de Einstein en sus escritos sobre la teoría cuántica y la filosofía de la física, que incluye (entre otras cosas) su declaración “Dios no juega a los dados con el universo”.