¿Es diferente la definición de ‘filosofía’ en los contextos oriental y occidental?

Una respuesta general:
No si Popper tiene razón sobre la demarcación entre la ciencia y la metafísica. (es decir, la falsificación).

Una respuesta específica:
Tal vez haga una búsqueda de Google Ngram en la palabra (filosofía), y vea cuáles son las diferencias, en un gran tamaño de muestra, de libros del este y del oeste que incluyen una definición de “filosofía”.

Una forma más corta es: hacer el mismo estudio comparativo (ver si: las diferencias superan las similitudes) en la palabra, en una colección de diccionarios del este y oeste.

Otra respuesta:

El libro World Philosophies (Smart 2000) analiza la filosofía en los dominios culturales más importantes (sur de Asia, chino, coreano, japonés, griego, romano y del Cercano Oriente, islámico, judío, Europa, América del Norte, América Latina, Islam moderno, Sur moderno). y Asia sudoriental y China moderna, Corea y Japón, y también África) hasta la década de 1970.

Dado que ese libro (arriba) existe, obviamente el autor (Smart) no lo cree, ya que, claramente, fue capaz de encontrar filosofías en el Este y el Oeste y compilarlas en un libro …