¿Por qué deberíamos leer el Bhagvad Gita? ¿Por qué deberíamos leerlo, incluso si no podemos entender una palabra de sánscrito?

Answer 1

Linda pregunta !! También solía sentir la misma reticencia hace algunos años. Pero ahora, me doy cuenta, en realidad es importante que leamos epopeyas como el Gita.

Una, porque nos dan el poder de fuego para discutir y debatir con perspicacia, y en estos tiempos, ustedes saben, con qué frecuencia entramos en debates y necesitamos saber sobre esas cosas. Bueno, eso es una razón egoísta y demasiado superficial … que así sea … He leído los Hadis y la Biblia y el Gita … y estoy feliz de tener una visión muy poderosa, de 360 ​​grados, y he podido desarrollar mi propia teorias … 🙂

Dos, estas épicas nos ayudan a conectarnos mejor con la historia, la mitología y la filosofía de aquellos tiempos antiguos, ¡y lo estamos haciendo directamente desde la fuente! De hecho, después de un tiempo, empiezas a sentirte orgulloso de hacerlo, porque es difícil … Es posible que estas épicas no estén escritas en un estilo que sea interesante para nosotros. ¡La mayoría de las cosas son indirectas, abstractas, obtusas, incluso!

Tres, y lo más importante para mí, para aquellos de nosotros que nunca han estudiado formalmente historia, filosofía, religión, ética, etc., leer epopeyas es la mejor manera de enriquecer su perspectiva de qué son las civilizaciones, cómo han evolucionado o destruido, qué es la fe … la distinción entre Dios y las deidades … muchas de esas cosas …

Y la última palabra … Gita, una vez que hayas leído, te hechizará, por el poder de su pura lógica … es un soplo de cobertura … es frialdad … es implacable … es franqueza … es intemporal … Si has Léalo bien y luego intente digerirlo a través de sus propias sesiones de pensamiento … Te darás cuenta, eres un ser humano mucho más inteligente. Toma un trago. Nunca te decepcionará. Si amas la poesía, el sánscrito es ideal … (No … Odio la prosa. Amo mi lectura fría y concisa … directa). Si no sabes sánscrito, bienvenido a la fiesta. Sólo ve, recoge una traducción. Como la de Gita Press.

Probablemente lo disfrutará más y aprenderá de él más grande que las personas que lo leen por su prosa y esa necesidad ritual. Gracias por A2A.

Answer 2

Hare Krishna,

Puede obtener una respuesta para esta pregunta aquí:

Citado de una conversación con AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada,

Cuando mi Guru Maharaj seleccionaba artículos para The Harmonist , si veía que el escritor escribía varias veces la palabra “Krishna” o “Chaitanya”, decía: “De acuerdo, publícalo. Muchas veces ha escrito Krishna y Chaitanya. ”

“Aún tememos que no sabemos lo suficiente sobre Krishna para escribir muy bien”, le digo.

“No importa”, dice. “No puedes pronunciar sánscrito muy bien. Puedes llamarme” guru “o ” gau “ , maestro o vaca. Pero sé tu significado. Del mismo modo, si un libro trata sobre los pasatiempos de Krishna, es para los cisnes, incluso si está escrito en lenguaje roto. Y si no trata con los pasatiempos de Krishna, es para los cuervos, por muy bien escrito que esté.

“Pero usted ha dicho que trate de hacerlo como la [revista] de Time “, le digo. “Para atraer a mucha gente, tenemos que relacionar a Krishna con ideas y eventos contemporáneos”.

“Que puedes hacer”, dice, “pero asegúrate de que Krishna esté en el centro. Ahora el problema radica en todas estas ramas del conocimiento. La gente está persiguiendo todo y cualquier cosa, y todos piensan que su campo es lo más importante. La gente recopila libros, y hay grandes bibliotecas llenas de millones de libros de conocimiento mundano, y se gasta mucho tiempo y dinero. Pero no es necesario leer muchos libros. En realidad, es indeseable. Solo se necesita un libro ”.

Prabhupada relata la historia de un brahmín a quien su maestro espiritual le ordenó leer tres capítulos del Bhagavad-gita diariamente. Desafortunadamente, el brahmin era analfabeto. Tratando de seguir las instrucciones, se sentó en un templo y pasó las páginas de Bhagavad-gita una por una. Al ver esto, muchos de sus amigos, sabiendo que no podía leer, se rieron y se burlaron. Pero el humilde brahmín toleró esto y siguió pasando las páginas. Cuando el Señor Chaitanya vio esto, tuvo compasión y se acercó al brahmín, preguntando: “Mi querido brahmín , ¿qué estás leyendo?”

Al ver que se trataba de una persona elevada, el brahmán respondió: “Mi maestro espiritual me dijo que leyera tres capítulos del Bhagavad-gita diariamente, pero, siendo analfabeto, ¿qué puedo hacer? Por lo tanto, simplemente me siento aquí pasando las páginas “.

“Pero veo que a veces estás llorando”, dijo el Señor. “Usted debe estar apreciando. ¿Cómo es esto?”

“Oh, sí, lo aprecio”, dijo el brahmín . “Cuando abro el libro, veo una foto de Krishna y Arjuna. Arjuna está sentado en el carro, y Krishna le está instruyendo a Bhagavad-gita .

Así que estoy apreciando lo amable que es el Señor de aceptar el puesto de conductor de carros para Su devoto. Cuando veo que el Señor se ha convertido en sirviente de Su siervo, siento un poco de éxtasis y lloro “.

Chaitanya Mahaprabhu inmediatamente abrazó al brahmín y le dijo: “Tu lectura del Bhagavad-gita es perfecta”.

“Esta es la perfección del yoga “, dice Prabhupada. “Pensando en las actividades de Krishna y Arjuna. No necesitas títulos académicos para leer el Bhagavad-gita . Si entiendes solo un sloka , solo un verso, y meditas sobre él, eso es meditación perfecta. Pero no. Las personas deben recopilar y leer cientos de libros, yendo de tema en tema, como los cuervos de la basura a la basura. Por lo tanto, debe recibir cuidadosamente el conocimiento de la fuente correcta y entenderlo. Esto significa escuchar bien “.

“¿No es la educación académica casi un impedimento?”, Pregunto. “Hay que cambiar toda una forma de pensar”.

“Sí”, dice Prabhupada. “Las calificaciones materiales se convierten en descalificaciones cuando se usan para ayudarnos a olvidar a Krishna. Pero esas mismas calificaciones pueden ser unidas al servicio de Krishna. Por ejemplo, aprendiste a leer y escribir en la escuela. Ahora, puedes usar estas habilidades para ganar dinero para la complacencia de los sentidos, o para avanzar en la conciencia de Krishna. Eso depende de usted. Pero generalmente los efectos de la educación son enredarnos cada vez más en el mundo. La gente carece de orientación. Por eso hemos fundado esta sociedad. Invitamos a todos – educados y sin educación. Gaura-kishora ni siquiera podía escribir su nombre, pero estaba tan elevado que mi Guru Maharaj, un gran erudito de su tiempo, lo aceptó como maestro espiritual. El conocimiento trascendental se revela a alguien que tiene un amor inquebrantable por Krishna y el maestro espiritual. Uno no tiene que ser un erudito o incluso saber leer y escribir. El conocimiento es revelado por el maestro espiritual, que es la misericordia de Krishna ”.

(Hayagriva dasa, The Hare Krishna Explosion , Capítulo 18)

Caitanya Mahāprabhu abrazó el brahmana. “Tu lectura del Bhagavad-gītā es perfecta. Has tomado la esencia”.

Caitanya Mahaprabhu, el brahmana analfabeto y el Bhagavad-gita

Answer 3

No debe saber inglés cuando nació, pero lo aprendió de todos modos cuando entendió que era ‘necesario’.
Cuando “necesitarías” a Krishna, querrías entender gita u otro texto. En tal caso, aprenderías sánscrito o irías a una traducción al inglés. Hasta ese momento, Gita, Krishna y tú coexistes feliz y separadamente.

Answer 4

Lees el Bhagvad Gita por la misma razón por la que lees cualquier libro: visión, conocimiento y comprensión.

¿Quién dice que tienes que leerlo en sánscrito? Lea las traducciones al inglés o la traducción a su lengua materna. Se ha traducido muchas veces y no debería resultarle difícil obtener una copia.

Sin embargo, para responder una pregunta más primaria, no debe leerla si no desea hacerlo. La vida es corta de todos modos. No hagas algo si no tienes la convicción.
Cuando realmente busques respuestas y oportunidades, puedes encontrarlo hermoso y entenderías el significado sin el esfuerzo.

Answer 5

Bhagwad gita es el conocimiento de la esencia de todas las escrituras védicas … y el Señor Krishna lo entrega a través del rey Arjuna para el bienestar del ser humano … Para aquellas personas que están enredadas con los deseos materiales y desean un mejoramiento en su vida … puede leer bhagwad gita ..

Si se lee correctamente, el ser humano obtendrá soluciones de todos los problemas en su vida.

Hay dos tipos de felicidad … una es material que es temporal y proviene del cuerpo y la mente, y la segunda es la felicidad espiritual que proviene de complacer y servir a Krishna.

Conocerás el objetivo final de la vida que es la salvación y el ir al refugio de Krishna.

Y si no sabe sánscrito, no se preocupe … En el libro Bhagwad gita tal como está, está traducida palabra por palabra de sloka sánscrito en hindi o inglés.

Pronto, por la dicha de Krishna y por el estudio regular, es posible que también entiendas el sánscrito.

¡Hare Krishna!

Answer 6

Usted no “tiene” que leerlo. Léelo solo si quieres leerlo.

No hay ningún libro, en mi opinión, que tenga que leer.

PD. Ah, por cierto, hay traducciones al inglés del Gita.

Answer 7

Sánscrito – la madre de todos los idiomas! Ay, yo tampoco lo sé. Pero entonces no sé francés, ni alemán (quizás solo un poquito), ni tamil, ni hindi puro, pero siempre hay traducciones. 😉

Sí, he leído la Biblia, el Kuran y partes del Gita. Pero no recuerdo probablemente el 70% del contenido. Sin embargo, recuerdo cosas que han tocado mi corazón, o más bien han despertado esa cosa divertida que te asusta cuando te equivocas (conciencia).

Si eres uno para vagar, sobre cosas distintas de nuestra aventura, la rutina en algunos casos, la vida; Te daría una inmensa satisfacción leer estos libros. Cuando lees tales libros, no se trata de la religión que tu aprendizaje, o Dios. Estás captando los diversos actos de Dios tal como son interpretados e iluminados por la gente. Estás leyendo historia, alterada en algunos casos para hacerla más entrañable.

La mayoría de las cosas, ya sean supersticiones, prácticas que seguimos, son extremadamente lógicas, ya que Google le informaría correctamente si tuviera que verificar lo mismo.

Eso es exactamente de lo que trata Gita, buscar. Solo que en Google, se trata de cosas reales, y a través del Gita, es lo que te hace real.

¡¡Feliz lectura!! 🙂

Answer 8

La gente puede decir que hay muchos libros de autoayuda. ¿Pero realmente vale la pena leerlos? Yo digo por supuesto que no. Como están escritas por alguien a quien no conoces. Ningún autor hasta la fecha ha podido crear un personaje como Krasñ.

Lo mismo ocurre con el Bhagwad Gita. Puedes decir que no vale la pena leer solo después de haberlo leído. Se ha conservado durante tanto tiempo, prueba que tiene algo para la humanidad.

Ahora viene el punto de comprensión sánscrito. Es cierto que uno no sabe leer sánscrito. Siento lástima por las cosas que se mueven. ¿Has oído hablar de “Madarsa”. Es una iniciativa tomada por la comunidad musulmana para enseñar el aprendizaje del Corán a sus hijos en los primeros días. Nos quitamos el sombrero al menos están tomando esfuerzos. El problema es que la gente aquí no está interesada en absoluto en aprender sánscrito. Por debajo de 3 puntos a tener en cuenta:

1. Los niños no saben el valor del sánscrito, Vedas, Purana, Bhagwad Gita. Así que se molestan menos en aprenderlo.

2. Los adultos están tan ocupados en reflexionar sobre estas cosas religiosas.

3. Las personas de la tercera edad corren a otras personas para entender estos libros religiosos. No pueden leer y, por lo tanto, tienen que aceptar lo que se les dice. No pueden evaluar las cosas.

Ahora, sé que usted tampoco conoce el Sánscrito como yo, pero le pido que lea el manual del Bhagwad Gita impreso por el Times of India traducción directa palabra por palabra. Es un libro rojo cuesta Rs. 225 / -. Te garantizo que te sentirás iluminado. Entenderás el camino del buen vivir.

Deseo comenzar la escuela sánscrita para niños gratis. Donde aprenderán a leer y entender sánscrito. Necesito un maestro sánscrito que esté listo para un poco de bienestar social. Cualquier persona alrededor de Navi Mumbai por favor contácteme.

Answer 9

¿Por qué debería alguien leer el Bhagvad Gita? Por la misma razón por la que las personas leen libros de autoayuda: los buenos consejos.

¿Por qué debería alguien leer el Bhagvad Gita si no entiende el sánscrito: pasar el tiempo sin sentido y sin ningún retorno y parecer santonador al mismo tiempo?

Answer 10

Mahatma Gandhi dijo, si sabes sanscrita, lee Gita, si no sabes sánscrito, aprende sánscrito y lee gita.
Gita contiene líneas motivacionales: cómo enfrentar los problemas de la vida y todo. No he leído mucho, pero me gustan algunas líneas de él ..
“Sarva dharman parityajya, mam ekam sharanam vraja …”, dice el Señor en Gita. Renuncia a todo y ríndete a mí, te cuidaré ..
Y hay algunos más ..

Answer 11

No creo que debamos . Si alguien está interesado, puede seguir adelante y hacerlo. Pero no creo que nadie esté forzando a otro a hacerlo …