¿Qué trabajos / carreras, aparte de los representantes y senadores, contribuyen al proceso de toma de decisiones para financiar el progreso científico?

Cabildeo o transferencia de tecnología.

Cabildeo: ¿Alguna vez ha visto una nueva iniciativa que, en su opinión, seguramente solo estaba ayudando a un segmento pequeño a pesar de que se está promocionando como una ayuda para todos los demás (tos, “ayudará a las pequeñas empresas”, tos)? La verdadera estrella de ese espectáculo es la que realiza el arte de torcer el brazo, formar coaliciones y zanahorias colgando en el fondo. Sí, eso fue un cabildero. Esta profesión es tan omnipresente ahora que los mejores eventos de comer palomitas de maíz, sentarse y observar se dan cuando dos cabilderos en conflicto entran a trabajar. El mejor ajedrez / drama que jamás verás.
Pero en sus tiempos más nobles, el cabildeo por una causa “del mayor bien” ayudó a lubricar los engranajes de la formulación de políticas y a convertir las preocupaciones en fortalezas mutuas. Esto rara vez se respeta en la comunidad científica financiada con fondos públicos. Y los recortes presupuestarios son una gran ramificación de la misma.

Transferencia de tecnología: la investigación para la búsqueda del conocimiento es un regalo maravilloso para la humanidad. Pero a menos que esa búsqueda realmente se traduzca en afectar la calidad de vida de dicha humanidad, bueno, ¡entonces es solo académico! Las patentes protegen un procedimiento o una receta que se descubre a partir de la investigación … y los procesos actuales de comercialización todavía se están desarrollando para las instalaciones de investigación académica. El arte de negociar la traducción científica a la jerga de negocios es en sí mismo un arte oscuro, y no se enseña bien, abiertamente. Por lo tanto, cuanto mayor sea el impacto que puede aprovechar para traducir los hallazgos de la investigación en beneficios para la humanidad, es más probable que el dinero, el equipo, las personas y otros recursos fluyan a la comunidad científica.

Habiendo tenido manos en ambas áreas, esta fue una respuesta puramente anecdótica. Hay datos disponibles para probar el punto posterior.
Como nadie más ha respondido, pensé que comenzaría a rodar la bola con esta respuesta. Pero espero que llegue otra respuesta mejor, ya que también me gustaría escuchar los pensamientos de los demás.