The Lion King (película de 1994): ¿Es Hakuna matata una buena o mala filosofía para vivir?

Answer 1

Me encanta la respuesta de Antonia. Me gustaría añadir un poco de aclaración a la traducción.

Hakuna matata es más que nada de preocupaciones. Contiene la implicación de que el lugar donde vives no tiene “enredos”. Creo que es una distinción importante. Muchas personas pueden tomar la vida como viene y no dejar que las cosas les molesten (al menos por un tiempo). Pero para hakuna matata, en lugar de simplemente dejar que esos problemas reboten en ti, estás en un entorno donde no hay absolutamente nada que pueda molestarte.

Aunque es difícil alcanzar este ideal, es algo importante que todos debemos tener en cuenta. En general, si estás en un entorno donde la vida te deprime, un cambio de escenario puede marcar la diferencia. Considere el caso de Simba, quien abandonó su tierra natal donde seguramente se sentiría acosado por la muerte de su padre y se fue a vivir con Timon y Pumba en un lugar donde no recordaría lo que creía haber hecho. Luego, cuando se enteró de la desolación que había sobrepasado su lugar de nacimiento, su nuevo hogar ya no era un lugar libre de preocupaciones, ya que no podía dar la espalda por completo a su lugar de origen. Y al final, él es capaz de restaurar la gloria de su lugar de nacimiento, haciendo de él un lugar libre de preocupaciones.

Por supuesto, la vida no es tan simple como todo eso, pero muchas personas se encuentran viviendo en situaciones en las que se sienten como un pez fuera del agua. Hakuna matata es un gran recordatorio de que donde vives es tu hogar, y debe ser un lugar que no te cause estrés, sino que te hace sentir que no hay una onza de preocupación en tu vecindario. Entonces, en ese sentido, todos necesitamos un poco de hakuna matata en nuestras vidas.

Answer 2

Encuentro que para muchos consejos comúnmente dados, dos cosas opuestas pueden ser igualmente verdaderas, en diferentes situaciones.

Por ejemplo, “ser uno mismo” puede ser un consejo sensato para dar a alguien que se siente presionado a ser algo que no es. Pero es un mal consejo decirle a alguien que quiere y necesita cambiar que deben seguir siendo como son. Es un consejo simplista, que no tiene en cuenta que las personas pueden cambiar. Decidir hacer un cambio en tu vida puede ser más “fiel a ti mismo” que permanecer igual para siempre.

De todos modos, “Hakuna Matata” es el mismo. Pumba fue rechazado socialmente por su olor desagradable, pero logró encontrar un nuevo amigo en un lugar nuevo al que no le importa o lo juzga. Es mejor que Pumba no se detenga en el pasado, mejor que no se quede despierto toda la noche pensando en todas las veces que se sintió avergonzado y avergonzado. No puedes cambiar el pasado, ¿verdad?

Sin embargo, Simba tenía responsabilidades. Huir de su pasado y su papel como rey estaba causando que su familia y su reino sufrieran. En su situación, seguir viviendo por “Hakuna Matata” sería bastante insensible.

Así que sí, en muchas situaciones, “no te preocupes” puede ser una buena filosofía. Pero hay algunas cosas de las que tienes que preocuparte. No puedes dejar a tus hijos solos en casa mientras vas a Europa durante seis semanas, por ejemplo. Tienes que preocuparte cuando tus acciones afectan a otras personas.

Answer 3

Hakuna Matata! ¡Que frase tan maravillosa!
¡Significa que no te preocupes por el resto de tus días!

Sí, Hakuna Matata, una filosofía sin problemas, es la mejor, pero ¿sabes cuál es el problema? No mucha gente puede adaptarse con esta filosofía. No todas las personas pueden tener esta filosofía libre de problemas porque el mundo ha envuelto a todas esas personas en una red, en una red de preocupaciones materializadas y carentes de preocupaciones. No todos, pocos son más inteligentes, saben cómo salir de eso, tienen felicidad, confianza en sí mismos, amor por la vida y, por supuesto, con esta mezcla, ¡están calificados para Hakuna Matata!
Espero que esta cita lo diga todo,
“Preocuparse es una estupidez. ¡Es como caminar con un paraguas esperando que llueva!”

Si está listo para salir de la web, es la persona más afortunada y, sin preocupaciones, acepte la filosofía Hakuna Matata. Ayuda. Por qué preocuparse, si sabes que él está vigilándote, no te puede pasar nada porque siempre hay alguien para ti. ¡Sí, existe!
¿Por qué la gente se preocupa básicamente?

Pérdida de la felicidad: si no te preocupas, ¿por qué alguien va a arrebatarte tu felicidad? ¡Sin preocupaciones!

Pérdida de dinero: ¡Preocuparse por perder su propio dinero implica perder dinero! Aquí me gustaría citar la hermosa línea de Johnny Carsons,
“Lo único que el dinero te da es la libertad de no preocuparte por el dinero”.
Deja de preocuparte por el mañana, está arrebatando la paz de hoy.

Pérdida de seres queridos: preocuparse por los seres queridos es como sentarse en una silla de piedra, usted hace algo, pero nunca lo lleva a ningún lado. En lugar de preocuparse por ellos, comience a hacer algo por ellos.
Esto se aplica a todas las cosas sobre lo que te preocupas.

Por lo tanto, perder, preocuparse por lo que tiene no lo duplicará o ni siquiera lo reducirá a la mitad, solo lo hará constante, aunque le atornillará la cabeza hasta el infinito.
La preocupación es una pérdida total de tiempo. No cambia nada, todo lo que hace es robarte la alegría y hacer que estés ocupado haciendo nada.
Entonces, espero que tengas que saber, ¡qué causa de preocupación te preocupes! En cambio, Hakuna Matata, donde vivirás en una vida real tranquila, sin paraguas y permitiéndote disfrutar de los rayos de sol que tienes encima.

Concluyo, Hakuna Matata!

PD: no te preocupes, sé feliz

También me gustaría agregar, esta Filosofía no es para adictos al sofá, que dicen Hakuna Matata y la magia sucede. La magia solo sucederá si das lo mejor de ti y luego tienes derecho a no preocuparte, Walt Disney dijo con razón:
“¿Por qué preocuparse? Si has hecho lo mejor que puedes, ¡preocuparte no lo hará mejor!”

Hakuna Matata !! 🙂

Answer 4

Hakuna Matata significa “Sin preocupaciones”
Como filosofía, asumiré que significa “Vive la vida libre, sin preocuparte …”

¿Es esto algo bueno para vivir?

Un rotundo SI.

¿Es fácil?

NO

¿Por qué deberíamos vivir por ello?

Preocuparse apenas resuelve el problema. No hay ganancia que obtener de ella, incluso puede matar.
http://en.wikipedia.org/wiki/Anx …
http://www.webmd.com/balance/how …

Esta ‘Filosofía’ se ha repetido para Millenia.
La Verdad que he llegado a amar me dice mucho al respecto.

‘No te preocupes por nada; en cambio, reza por todo. Dígale a Dios lo que necesita y agradézcale por todo lo que ha hecho ‘Filipenses 4: 6

“Un corazón ansioso pesa a un hombre, pero una palabra amable lo anima” (Proverbios 12:25, NVI).

Entonces Jesús dijo a sus discípulos: ‘Por eso te digo, no te preocupes por tu vida, por lo que comerás; o sobre tu cuerpo, lo que te pondrás. La vida es más que la comida, y el cuerpo más que la ropa. Considere los cuervos: no siembran ni cosechan, no tienen almacén ni granero; sin embargo, Dios los alimenta. ¡Y cuánto más valioso eres que las aves! ¿Quién de ustedes, preocupado, puede agregar una hora a su vida? Ya que no puedes hacer esta pequeña cosa, ¿por qué te preocupas por el resto? ‘”(Lucas 12: 22-26, NVI)